Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
receptory interferonów
interferonrezeptoren
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
interferonów: alfa, beta i gamma.
drei hauptgruppen von interferonen wurden identifiziert: alfa, beta und gamma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia różnych ludzkich interferonów alfa.
viraferon wurde als rekombinantes interferon alfa-2b klassifiziert.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
na interferonów: alfa, beta i gamma.
drei hauptgruppen von interferonen wurden identifiziert: alfa, beta und gamma.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
różniących się masą cząsteczkową rodzajów interferonów.
diese drei hauptgruppen sind wiederum in sich nicht homogen und können mehrere verschiedene interferon-molekülarten enthalten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
na różniących się masą cząsteczkową rodzajów interferonów.
diese drei hauptgruppen sind wiederum in sich nicht homogen und können mehrere verschiedene interferon-molekülarten enthalten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
badania innych interferonów wykazały ich specyfikę gatunkową.
bei untersuchungen mit anderen interferonen konnte eine speziesspezifität nachgewiesen werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zidentyfikowano ponad 14 genetycznie różnych ludzkich interferonów alfa.
mehr als 14 genetisch verschiedene humane alfa-interferone wurden identifiziert.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
masa cząsteczkowa interferonów wynosi od 15 000 do 21 000 daltonów.
es wurden drei hauptklassen von interferonen identifiziert:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zidentyfikowano trzy główne klasy interferonów: alfa, beta i gamma.
se interferonen wurden identifiziert: alfa, beta und gamma.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rozróżnia się trzy główne rodzaje interferonów: alfa, beta i gamma.
sie werden in drei hauptgruppen eingeteilt: alpha, beta und gamma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
w trakcie wielokrotnego podawania produktu dochodzi do kumulacji immunoreaktywnych interferonów.
bei mehrfacher applikation tritt eine akkumulation an immunoreaktiven interferonen auf.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tak jak w przypadku innych interferonów, podczas leczenia preparatem pegasys obserwowano
wie bei anderen interferonen wurden bei der behandlung mit pegasys hypoglykämie, hyperglykämie und diabetes mellitus beobachtet (siehe abschnitt 4.8).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mechanizmy wpływające na klirens interferonów u człowieka nie zostały w pełni poznane.
die an der clearance des interferons beteiligten mechanismen beim menschen sind noch nicht vollständig aufgeklärt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
interferony alfa i beta należą do interferonów typu i, a interferon gamma do typu ii.
interferon alpha und beta bilden zusammen die interferon-klasse i, interferon gamma gehört zur interferon-klasse ii.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
są one selektywne dla interferonów ludzkich, ale nie mysich, co sugeruje swoistość gatunkową.
sie besitzen eine selektivität für humane, nicht aber murine interferone, was auf eine speziesspezifität hinweist.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
substancja czynna preparatu avonex, interferon beta-1a, należy do grupy interferonów.
der wirkstoff in avonex, interferon beta-1a, gehört zur gruppe der „interferone“.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
doświadczenia ze stosowaniem innych interferonów wskazują na możliwość zaburzenia przez nie płodności samic i samców.
erfahrungen mit anderen interferonen legen die möglichkeit einer beeinträchtigung der männlichen und weiblichen fruchtbarkeit nahe.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
substancja czynna zawarta w preparacie betaferon, interferon beta- 1b, należy do grupy interferonów.
der wirksame bestandteil in betaferon, interferon beta-1b, gehört zur arzneimittelklasse der interferone.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
substancja czynna leku introna, interferon alfa-2b, należy do grupy „interferonów”.
der wirkstoff in introna, interferon alfa-2b, gehört zur gruppe der interferone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: