Je was op zoek naar: huj ci w dupę (Pools - Nederlands)

aktualno ~ci w skrócie
belangrijke gebeurtenissen

do twarzy ci w czerni.
zwart staat je goed.

trudno ci w oddawaniu moczu,
moeilijkheden met plassen.

postaram się nie przeszkadzać ci w nauce.
ik zal proberen je niet te storen bij het leren.

procedura 98/34 może pomóc ci w pracy.
procedure 98/34 kan uw werk vergemakkelijken.

zaburzenia czynno ci w troby, w tym cholestaza.
leverinsufficiëntie inclusief cholestasis.

tak, trudność(-ci) w wykonywaniu codziennych czynności
ja, door zijn/haar moeilijkheid (-heden) bij de uitoefening van een activiteit

portal internetowy „eures”może ci w tym pomóc
de eures-portaalsite kan u daarbij helpen.

stosowanie u pacjentek z zaburzeniami czynno ci w troby:
gebruik bij leverinsufficiëntie:

e hipoglikemii lub w przypadku trudno ci w rozpoznaniu jej objawów.
bespreek met uw arts of het niet beter is helemaal niet te rijden of machines te bedienen als u vaak een hypoglycemie heeft of als u moeite heeft hypoglycemieën te herkennen.

m bez dotykania du ej zewn trznej osłonki nale y umie ci w niej igł.
m breng de grote buitenste naaldbeschermingskap op de naald aan zonder deze aan te raken.

donatorzy ci w różny sposób postrzegają kwestię kontroli zewnętrznej w kraju.
deze donoren hebben verschillende visies op de externe controle van het land.

serwis europe direct pomoze ci w znalezieniu odpowiedzi na pytania dotyczace unii europejskiej
u vindt de contactgegevens op http://bookshop.europa.eu of u kunt ze per fax aanvragen op +352 2929-42758.

rady pomogą ci w skrócie poznać sprawne używanie aplikacji & kmousetool;.
met deze tips kunt u wat sneller leren met & kmousetool; om te gaan.

czy sądzą ci, w których sercach tkwi choroba, iż bóg nie ujawni ich zawiści?
of dachten zij in wier harten een ziekte is, dat allah hun afgunst niet zou onthullen?

hodowcy ci w dalszym ciągu dokonują opłatę standardową na pokrycie kosztów transportu i wywozu padłych zwierząt.
deze veehouders blijven het bovenvermelde standaardbedrag voor de kosten voor vervoer en verwijdering van gecrepeerde dieren betalen.

zamówień publicznych, przy czym ebc wyraził opinię, że audytorzy ci w pełni odpowiadają stawianym im wymaganiom.
inzake openbare aanbesteding, en de ecb is van mening dat de geselecteerde accountants voldoen aan de noodzakelijke vereisten.

jakie inne prawa przysługują ci w przypadku przemieszczenia się do innego państwa członkowskiego ue w celu pobytu lub pracy?
welke rechten hebt u nog meer als u naar een ander eu-land gaat om te wonen of te werken?

nie można wykryć płci w pliku głosu% 1.
het geslacht van stembestand %1 kon niet worden bepaald.

takie raporty mogą pomóc ci w zrozumieniu, jakie są wymogi danej dyrektywy i jakie problemy pojawiły się przy stosowaniu jej w praktyce.
deze rapporten kunnen nuttig zijn om te begrijpen wat de richtlijn voorziet en welke problemen er waren bij de toepassing in de praktijk.