Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
em uma ocasião freud se referiu a ele como «meu melhor aluno».
* beiträge zur entwicklungsgeschichte des wellensittichs.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nota peter se refere a ele como "meu tabernáculo" uma metáfora para o seu corpo.
note peter refers to it as "my tabernacle" a metaphor for his body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se não estamos convencidos da nossa situação, deveríamos nos perguntar: "sinceramente, entreguei a minha vida a ele como meu salvador e senhor?"
if we aren't sure of our situation, we should ask ourselves: "have i honestly committed my life to him as my saviour and lord?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as letras do ep contém referências a zumbis em faixas como "monster" (""ele comeu meu coração"..."), o estilo cossaco em "teeth" (""experimente um pouco da minha carne de garota-má"...") e em "dance in the dark" (""silicone, soro, veneno, injete em mim"...").
the lyrics contain zombie metaphors in songs like "monster" ("he ate my heart..."), the cossack like music in "teeth" ("take a bite of my bad-girl meat...") and "dance in the dark" ("silicone, saline, poison, inject me...").
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.