Je was op zoek naar: nova senha de acesso (Portugees - Engels)

nova senha
new password

senha de novo:
passphrase again:

senha de usuário
user password

a senha de acesso ao servidor de e- mail
password for access to the mail server

repita a nova senha
repeat the new password

indique uma nova senha:
enter a new password:

con&firmar nova senha:
con&firm new password:

digite a nova senha master
please enter the new master password

receberá uma nova senha brevemente.
you will receive a new password shortly.

indique a nova senha do certificado
enter the new certificate password

em seguida enviaremos uma nova senha.
we will then send you a new password.

você também pode proteger por senha de acesso e / ou comentários para o fórum.
you can also password-protect access and/or postings to forum.

a nova senha não pode estar em branco.
new password can not be empty.

a sua nova senha ser-lhe-á enviada.
your new password will be sent to you.

contrariamente, você terá providenciada uma nova senha temporária.
instead, you will be provided with a new temporary password.

os participantes receberam uma senha de acesso e tiveram o prazo de 1 mês para utilizar o cybertutor.
the participants received a password and they had a 1 month period to use the cybertutor.

a nova senha não confere com a nova senha repetida.
new password and repeated new password do not match.

basta registar-se como novo utilizador , criar o seu nome de utilizador , a senha de acesso e já está.
just register as a new user, create your user name and password and you are on your way.

5. esta nova senha pode ser usada com a conta para acessar o sistema.
5. you can , within the next few seconds, use the received password together with your user account to log in to the system .

4. esta nova senha indicada pode ser usada com a conta para acessar o sistema.
4. you can, within the next few seconds, use the received password together with your user account to log in to the system.