Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nichts geschieht durch zufall
niente accade per caso
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
folglich würde sich an der von der kommission genehmigten beihilfeintensität nichts ändern.
folglich würde sich an der von der kommission genehmigten beihilfeintensität nichts ändern.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(25) nichts desto trotz betont Österreich, dass die notifizierte garantie in wesentlichen punkten von der ausfallhaftung abweicht.
(25) nichts desto trotz betont Österreich, dass die notifizierte garantie in wesentlichen punkten von der ausfallhaftung abweicht.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.1 für alle geschäfte , die die parteien nach unterzeichnung dieses vertrages tätigen ( in folgenden « einzelabschlüsse » ) , gelten die nachfolgenden bestimmungen , sofern die parteien im einzelabschluß nichts abweichendes vereinbaren .
2.1 für alle geschäfte , die die parteien nach unterzeichnung dieses vertrages tätigen ( in folgenden « einzelabschlüsse » ) , gelten die nachfolgenden bestimmungen , sofern die parteien im einzelabschluß nichts abweichendes vereinbaren .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: