Je was op zoek naar: obračunu (Servisch - Engels)

o obračunu poreza.
i received a refusal from the irs.

bila si u obračunu?
uh, you were in a shoot-out?

nisam bio u obračunu.
i wasn't in a shootout.

i on je stradao u obračunu.
that's all for now.

ne mogu biti u oružanom obračunu!
anna, i can't be in a gunfight.

nitko ondje nije čuo o obračunu.
nobodytherehadeverheard of the gunfight that boy told you about.

da, tako to bude u oružanom obračunu.
yes, that's what happens in a gunfight.

-nevažna sam u tom vašem obračunu.
that display was not for me.

ali ne u nekakvom obračunu u pustinji.
not in some cinematic shootout in the desert.

kao da smo na obračunu kod ok korala?
we gonna gun each other down in the street?

ubijen u obračunu bandi pre dve nedelje.
killed by a rival gangbanger two weeks ago.

aha, radim na obračunu plaće. zašto?
yeah, i'm a payroll lifer, why?

cilj opravda sredstva u odlučnom obračunu bandi.
"ends justify means in decisive gangland encounter."

ali onda u posljednjem obračunu, ona stvarno pojačale.
but then in the aftermath, she really stepped up.

huan pablo aliso ubijen je u obračunu bandi.
juan pablo aliso was shot in another deal.

da li bi verovao ovim ljudima u oružanom obračunu?
you trust these men in a gun battle?

amid je večeras učestvovao u obračunu u korejskom kvartu.
just a heads up. lapd contacted me a few minutes ago. apparently, hamid was involved in a shootout tonight in koreatown.

bivŠi zatvorenik gilbert varnove Žrtva u obraČunu bandi?
- i saw it.

sinoć je u obračunu sa policijom ubijeno šest članova bande.
(tv) 'and in local news, 'six gang members were killed in a shoot-out last night with police.

ako poraziš tog tipa u obračunu, predomislit će se što ti je dala nogu.
you beat this guy at a gunfight, i bet she thinks twice about dumping you.