Je was op zoek naar: ali ga lahko objavim? (Sloveens - Engels)

ga lahko prekličem?“
can i cancel?’

kako ga lahko opredelimo?
how can it be dened?

okna ga lahko prekrijejo
windows can cover

zastopa ga lahko drug poslanec.
he may be represented by another member.

england, ki ga lahko nadomesti kent
england whether or not substituted by kent

zastopa ga lahko drugposlanec. poslanec.
he may be represented by another member.

Če uporabniki zaprejo izbirno okno, ali ga lahko ponovno odprejo?
if people close the choice screen, how can they see it again?

vendar pa sem ga pripravljen deliti z vami in ga lahko objavim tudi na moji spletni strani.
however, i am ready to make this available and i can also put it on my website.

ali ga lahko prepustimo državam članicam ali ne in kako lahko bolje spremljamo države članice?
can we leave this to the member states or not, and how can we better monitor the member states?

klic ecall se lahko sproži samodejno ali ga lahko ročno sproži kdo v vozilu.
an ecall may be triggered automatically, or manually, by someone in the vehicle.

to je verjetno še bolj pomembno kot koliko denarja dejansko imamo ali ga lahko vložimo.
this is probably even more important than how much money we actually have or can inject.

lahko podaljša ukrep ali ga ponovi ali
may extend the duration of the measure or repeat it; or

ta denar lahko uporabite ali ga dvignete.
you can use this money or withdraw it.

izpuščaj, ki lahko srbi ali ga spremlja pojav mehurjev
rashes that may be itchy or blistering

hrani ga lahko homologacijski organ ali ga, po presoji homologacijskega organa, zadrži proizvajalec.
it may be kept by the type approval authority, or, at the discretion of the type approval authority, may be retained by the manufacturer.

komisija v roku enega meseca po uradni predložitvi osnutka letnega programa zadevno državo članico obvesti, ali ga lahko odobri.
within one month of the formal submission of the draft annual programme, the commission shall inform the member state concerned of whether it can be approved.

Če ste med jemanjem zdravila remeron zanosili ali načrtujete nosečnost, se posvetujte s svojim zdravnikom, ki vam bo povedal, ali ga lahko še naprej jemljete.
if you are taking remeron and you become pregnant or you plan to get pregnant, ask your doctor whether you may continue taking remeron.

prosite ga lahko tudi, da naj vas opozori, če meni, da se je depresija poslabšala ali ga skrbijo spremembe v vašem vedenju.
you might ask them to tell you if they think your depression is getting worse, or if they are worried about changes in your behaviour.

prosite ga lahko tudi, da naj vas opozori, če meni, da se je depresija ali anksioznost poslabšala ali ga skrbijo spremembe v vašem vedenju.
you might ask them to tell you if they think your depression is getting worse, or if they are worried about changes in your behaviour.