Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para ti de lo que yo tenía.
– it doesn’t matter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ti, de mí.
of you, of me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 «no habrá para ti otros dioses delante de mi.
7 you are to have no other gods but me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(de ti) de ti
i need to know (i need to know)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuma un besito para ti
a little kiss for you
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haz de ti de lo alto.
beam on thee from on high.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consultoría de ti de novell
novell it consulting
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
detrás de ti de nuevo.
messing with you again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grupo de ti de los miembros
members' it group
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depende de ti de que así sea.
it is up to you to make it so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta hacer striptease para ti y disfrutar de mi cuerpo masturbandome con los dedos y juguetes
i love to strip for you and enjoy masturbating with my fingers and toys, i also may offer other things you only need to ask.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suena como él es hora para ti de reducir la frecuencia del riego.
it sounds like it is time for you to reduce the frequency of watering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de creer en ti, de creer en ti
trapped in the eyes of a stranger
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 también para ti, judá, hay preparada una cosecha, cuando yo cambie la suerte de mi pueblo.
11 also, o judah, he hath set an harvest for thee, when i returned the captivity of my people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17 (18) oh fuerza mía, para ti salmodiaré, pues es dios mi ciudadela, el dios de mi amor.
17 unto thee, o my strength, will i sing: for god [is] my defence, the god of my mercy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres la reina de mi vida mi corazon es para ti
voy a escribir sobre él para ti
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grupo ti de los miembros (nueve miembros)
eesc-cor political monitoring group (6 members)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es un momento de descubrimiento maravilloso para ti, de que realmente soy yo, tu prometido.
this is an awesome discovery moment for you, that it is really i, your betrothed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carmen: ¿a través de ti? de acuerdo.
carmen: through you? okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti...
but i'll soon be back for my, my, my, yi, yi, woo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: