Je was op zoek naar: costo financiero total (Spaans - Engels)

efecto financiero total
total financial impact

costo financiero y fuente
financial cost and source

coste financiero indicativo total de la acción
total indicative cost of the action

coste financiero
opportunity cost

repercusión financiera total
total fin.

total de costos financieros
total finance costs

6.2 el coste financiero
6.2 the financial cost

coste financiero total en gastos de funcionamiento (todo el periodo de programación)
total financial impact on operational expenditure - (over the entire programming period)

consecuencias financieras: total anual
total annual financial implications

participación financiera total de la comunidad
total community financial contribution

esta cifra es superior al coste financiero total de la g-iii que era del […] % anual.
this is higher than the total financial cost of g-iii amounting to […]% p.a.

dicha contrapartida financiera total comprenderá:
this total financial contribution shall comprise:

total del coste financiero indicativo de la intervención
total indicative financial cost of intervention

en la evaluación que figura a continuación, el coste financiero total de los préstamos garantizados incluye únicamente la prima constante pagada anualmente.
in the assessment below, the total financial cost of the guaranteed loans includes only the recurrent premium paid annually.

costos financieros
finance costs