Je was op zoek naar: el delantal blanco (Spaans - Engels)

el delantal blanco
white apron

el delantal.
the apron.

(con el delantal
(with the apron

¿qué lleva en el delantal?
what are you taking in your apron?

el delantal no estaba terminado.
the apron was unfinished.

el delantal imita a un zahón.
the apron looks like a zahón.

el delantal es muy similar a un vestido flamenco.
the apron looks like a flamnco dress.

el delantal es una prenda que nos cubre mientras cocinamos.
the apron is a cloth that cover us while we are cooking.

se secó los ojos con el delantal. las dos muchachas se entristecieron.
she wiped her eyes with her apron: the two girls, grave before, looked sad now.

su mamá vino de la cocina secándose las manos en el delantal:
his mother came from the kitchen wiping her hands on her apron:

luca manfède origen italiano, en la tercera temporada no pudo consiguir el delantal blanco en masterchef, pero sí en la cuarta.
in 2013, sky uno broadcast the third season and, shortly after the victory of luca manfè, the fourth season as well.

después de secarse las manos en el delantal, ella leyó lo que decía...
after drying her hands in the apron, she read what it said...

el delantal es con los colores de la bandera de españa, rojo y amarillo.
have a good time and encourage the spanish football team with thismake-upstick that has the colours of thespanish flag.

un rasgo prominente de la estatuilla es el delantal triangular llevado por el príncipe.
a prominent feature of the statuette is the triangular apron worn by the prince.

con su delantal blanco de panadero de barrio, abe se despide de mí con este mensaje optimista y una amable sonrisa.
looking every inch the town baker in his sparkling white apron, abe sees me off with words of hope and an optimistic grin.

pero ha llegado para los comunistas arrepentidos el tiempo de ceñir ellos mismos el delantal.
now the time has come for the repentant communists also to don the aprons!

holmes abrió la puerta del bar y pidió dos vasos de cerveza al dueño, un hombre de cara colorada y delantal blanco.
holmes pushed open the door of the private bar and ordered two glasses of beer from the ruddy-faced, white-aproned landlord.

el delantal de cocina: ¡un aliado de excepción para cocinar de manera original!
kitchen apron: exceptional for cooking in an original way!

el delantal de bandera de españa, puede ser un regalo muy práctico, pero a la vez muy sentimental.
very practical gift.

el delantal de cocina del toro de osborne es un regalo para ella o para él muy personal, muy interesante y atractivo.
the kitchen apron of the osborne bull is a gift for her or for him very personal, very interesting and attractive.