Je was op zoek naar: neutrino (Spaans - Engels)

neutrino
neutrino

neutrino electrónico
electron neutrino

respuesta: más pequeño que el neutrino
answer: smaller than the neutrino

sin ningún tratamiento previo (neutrino)
treatment-naïve (neutrino)

para un neutrino, es como si la tierra no existe.
to a neutrino, it's as if the earth doesn't exist.

tabla 5: tasas de respuesta en el ensayo neutrino
table 5: response rates in study neutrino

se conoce un tipo de materia oscura caliente, el neutrino.
an example of hot dark matter is already known: the neutrino.

hay un tipo de neutrino para cada tipo de leptón cargado eléctricamente.
there is one type of neutrino corresponding to each type of electrically charged lepton.

el candidato más probable para la materia oscura caliente es el neutrino.
the best example of a hot dark matter particle is the neutrino.

esto se ha hecho satisfactoriamente para poner límites a la masa de un neutrino tau.
this has been usefully done to put limits on the mass of a stable tau neutrino.

había solo una en el mundo, localizada en japón y es llamada el detector neutrino.
there was only one in the world located in japan and it's called the neutrino detector.

el tau neutrino o neutrino tauónico es una partícula elemental que pertenece al grupo de los leptones.
the tau neutrino or tauon neutrino is a subatomic elementary particle which has the symbol and no net electric charge.

cada doblete de leptón cargado y neutrino con tz opuesto se dice que constituye una generación de leptones.
each doublet of a charged lepton and a neutrino consisting of opposite are said to constitute one generation of leptons.

hacen falta decenas de megatones de agua, casi un gigatón de agua, para poder atrapar al neutrino.
you need something like tens of megatons of water -- almost a gigaton of water -- in order to have any chance of catching this neutrino.

clásicamente, es posible tener un fotón que sea extremadamente liviano pero con una masa diminuta, como el neutrino.
classically, it is possible to have a photon which is extremely light but nonetheless has a tiny mass, like the neutrino.

específicamente, se puede utilizar para comprobar el principio de equivalencia, la materia oscura y la física del neutrino.
specifically, it can be used to test the equivalence principle, to probe dark matter, and test neutrino physics.

* clyde cowan y frederick reines confirman la existencia del neutrino en el experimento del neutrino (1955).
(1927)*clyde l. cowan and frederick reines confirm the existence of the neutrino in the neutrino experiment.

adiccionalmente, la implementación libre de intel tbb está soportada en sun solaris, powerpc, xbox 360, qnx neutrino, y freebsd.
additionally, the tbb open source community has contributed patches for solaris, powerpc, xbox 360, qnx neutrino, and freebsd.

if the neutrino is a majorana particle, meaning that the anti-neutrino and the neutrino are actually the same particle then it is possible for neutrinoless double beta decay to occur.
if the neutrino is a majorana particle (meaning that the antineutrino and the neutrino are actually the same particle), and at least one type of neutrino has non-zero mass (which has been established by the neutrino oscillation experiments), then it is possible for neutrinoless double beta decay to occur.

ensayos clínicos en sujetos con hepatitis c crónica de genotipos 1, 4, 5 y 6 sujetos sin ningún tratamiento previo: neutrino (ensayo 110)
clinical studies in subjects with genotype 1, 4, 5 and 6 chronic hepatitis c treatment-naïve subjects - neutrino (study 110)