Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muchas gracias por esto.
merci beaucoup.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias por invitarme.
merci beaucoup de m'avoir invité.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias por su atención
merci de votre attention.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
muchas gracias por su atención.
je vous remercie de votre attention.
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
muchas gracias por esta broma!
merci pour cette farce!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gracias por ser tan especial amiga
merci d'être un tel spécial
Laatste Update: 2013-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias por haberlo hecho.
je vous remercie de me l'avoir apportée.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias por este maravilloso viaje.
merci beaucoup pour ce formidable voyage.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias por vuestra amable atención.
je vous remercie. monsieur le président,
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señorías, muchas gracias por vuestra amable atención.
mesdames et messieurs, je vous remercie de votre aimable attention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
muchas gracias por haber aguantado tanto tiempo. (')
je vous remercie tous d'être restés aussi longtemps.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mucha gracias por su atención.
je vous remercie de votre attention.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: