Je was op zoek naar: iw parhad (Wels - Engels)

parhad
continuation

parhad:
description:

parhad/prosiect newydd
continuation/new project

mae parhad yn holl bwysig
continuity is critical

mae rhoi parhad yn ffactor o bwys
providing continuity is a major factor

cyfrifo eich pris 1rhyngwladol (parhad)2
how to work out your 1international price (cont.)2

parhad yw hynny o'r agenda thatcheraidd
that is an extension of the thatcherite agenda

1colled, difrod, oedi 2ac iawndal (parhad)
1loss, damage, delay 2and compensation (cont.)

mae'n ddefnyddiol weithiau i gael y parhad hwnnw
it is handy at times to have that continuity

` yr wyf yn benderfynol o weld parhad yn y momentwm hwn
` i am determined to see that this momentum is maintained

mae parhad ariannu drwy awdurdodau lleol yn briodol i gymru
the continuation of funding through local authorities is right for wales

rydym yn falch o nodi parhad yr hyfforddiant ymwybyddiaeth iaith.
we are glad to note the continuation of the language awareness training.

mae llif arian yn holl bwysig er mwyn parhad nifer fawr o ffermwyr
cash flow is critical for the survival of numerous farmers

bydd y ddeddfwriaeth hefyd yn gwella parhad o ran darpariaeth addysg gyrfaoedd
the legislation will also improve continuity in the provision of careers education

mae parhad busnes o'r pwys mwyaf yn ystod y cyfnod trosiannol
continuity of business is of overwhelming importance during the transition

dyna pam y mae'n rhaid i gyrff gael cynlluniau parhad busnes cadarn
that is why organisations must have robust business continuity plans

ni ddisgwyliwn unrhyw broblemau , ond parheir i adolygu cynllun parhad busnes y cynulliad
we do not expect any problems , but the assembly's business continuity plan will be kept under review

bellach maent yn ddigon haerllug i gynnig nifer o welliannau sydd yn gwrthwynebu parhad y prosiect
they now have the audacity to propose a number of amendments opposed to the project's continuation

awgryma hefyd fod yn rhaid cysoni gwasanaethau yn llawer mwy effeithiol a bod diffyg parhad a chymorth
it further suggests that services must be harmonised far more effectively and that there is a lack of continuity and assistance

a wnewch egluro beth a wnewch i sicrhau parhad y prosiect hwn , er budd cymru gyfan ?
will you clarify what you will do to ensure that this project survives , for the benefit of wales as a whole ?