Você procurou por: doen (Africâner - Armênio)

ses dae moet jy arbei en al jou werk doen;
Վեց օր պիտի աշխատես եւ պիտի կատարես քո բոլոր գործերը:

doen jy wil hê na herbegin soektog na die begin?
@ action: button restart find & replace

en sê: my broers, moet tog nie kwaad doen nie.
Նա նրանց ասաց. «Քա՛ւ լիցի, եղբայրնե՛ր, մի՛ գործէք այդ չարիքը:

julle is my vriende as julle alles doen wat ek julle beveel.
Դուք իմ բարեկամներն էք, եթէ անէք այն, ինչ ես ձեզ պատուիրում եմ:

doen 'n _sekondêre klik deur die primêre knoppie in te hou
_Իրականցնել երկրորդական կտտոցը՝ պահելով հիմնական կոճակը

dan laat julle hom nie meer toe om iets vir sy vader of sy moeder te doen nie.
դրանով իսկ այլեւս թոյլ չէք տալիս, որ նա իր հօր կամ մօր համար որեւէ բան անի,

as ek nie die werke van my vader doen nie, moet julle my nie glo nie;
Եթէ իմ Հօր գործերը չեմ անում, ինձ մի՛ հաւատացէք:

elkeen wat na my toe kom en na my woorde luister en dit doen ek sal julle wys soos wie hy is.
Ամէն մարդ, որ ինձ է գալիս եւ լսում է իմ խօսքերն ու կատարում դրանք, ձեզ ցոյց տամ, թէ ում է նման:

as julle dan selfs nie die geringste kan doen nie, waarom kwel julle jul oor die ander dinge?
Արդ, եթէ փոքր բանի մէջ անկարող էք, այլ բաների համար ինչո՞ւ էք հոգս անում:

as jy dit doen en god dit jou beveel, kan jy dit uithou en sal ook al hierdie mense tevrede na hulle woonplek gaan.
Եթէ այս բանն անես, Աստուած կը զօրացնի քեզ, դու կը կարողանաս տոկալ, եւ ողջ ժողովուրդը խաղաղութեամբ կը վերադառնայ իր տեղը»:

dit is die woord wat ek tot farao gespreek het: wat god van plan is om te doen, het hy farao laat sien.
Փարաւոնին ասածիս իմաստն այն է, որ Աստուած փարաւոնին յայտնել է այն, ինչ անելու է:

en ek sê vir julle, my vriende: moenie vrees vir die wat die liggaam doodmaak en daarna niks meer kan doen nie;
Բայց ասում եմ ձեզ՝ իմ սիրելիներին, մի՛ զարհուրէք նրանցից, որ մարմինն են սպանում եւ դրանից յետոյ աւելի բան անել չեն կարող,

en hulle sê vir hom: watter teken doen u dan, sodat ons kan sien en u glo? wat werk u?
Նրան ասացին. «Ի՞նչ նշան կ՚անես, որ տեսնենք եւ հաւատանք, ի՞նչ գործ կը գործես:

en 'n sekere owerste vra hom en sê: goeie meester, wat moet ek doen om die ewige lewe te beërwe?
Մի իշխանաւոր նրան հարցրեց եւ ասաց. «Բարի՛ Վարդապետ, ի՞նչ պիտի անեմ, որ յաւիտենական կեանքը ժառանգեմ»: