Você procurou por: versier (Africâner - Inglês)

versier suiker
icing sugar

versier dan met room en sprinkels
serve and enjoy

die kamer was versier met blomme vir die partytjie.
the room was decorated with flowers for the party.

kom ons sny hier, plak daar vas, skryf aan die linkerkant, versier
let's cut here, glue there, write on the left, decorate

bevestig hierdie boks as horisontaal lyne moet wees versier met die waardes hulle merk .
check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark .

versier jou tog met heerlikheid en hoogheid, en beklee jou met majesteit en glorie!
once have i spoken; but i will not answer: yea, twice; but i will proceed no further.

teken selfstandig met arms vorentoe / omhoog teken 'n rand en kleur / versier dit
draws self standing with arms forward/up draws a border and colour/decorate it

hulle versier dit met silwer en goud, hulle maak dit vas met spykers en hamers, dat dit nie waggel nie.
they deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

dan sê hy: ek sal teruggaan na my huis waar ek uitgegaan het. en hy kom en vind dit leeg, uitgeveeg en versier.
then he saith, i will return into my house from whence i came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

en jehu het in jísreël gekom. toe isébel dit hoor, het sy haar oë swart geverf en haar hoof versier en deur die venster uitgekyk.
and when jehu was come to jezreel, jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.

hulle moet niks ontvreemd nie, maar alle goeie trou betoon, sodat hulle die leer van god, ons verlosser, in alles kan versier.
not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of god our saviour in all things.

ek sal jou weer bou, en jy sal gebou word, o jonkvrou van israel! jy sal jou weer versier met jou tamboeryne en uittrek in die koordans van die spelers.
again i will build thee, and thou shalt be built, o virgin of israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

een van my gunsteling herinneringe hieraan was toe ek 4 jaar oud was en my ouma my geleer het hoe om kolwyntjies te maak. ons het heerlike kolwyntjies gemaak en dit versier met mooi blomme. dit was by my huis in die kombuis.
i love being in the kitchen where mum and dad are always cooking. i love to help them prepare delicious meals. i am always up early on the weekends to surprise them with a good breakfast. they always enjoy this. food makes people happy and love to be able to do this.

en ek, johannes, het die heilige stad, die nuwe jerusalem, sien neerdaal van god uit die hemel, toeberei soos 'n bruid wat vir haar man versier is.
and i john saw the holy city, new jerusalem, coming down from god out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

die heerlikheid van die líbanon sal na jou toe kom, die sipres, die plataan en die denneboom almal saam, om te versier die plek van my heiligdom; en ek sal die plek van my voete heerlik maak.
the glory of lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and i will make the place of my feet glorious.

ja, jy het jou versier met goud en silwer, en jou klere was fyn linne en sy en veelkleurige stowwe; jy het fynmeel en heuning en olie geëet, en jy was buitengewoon mooi en so voorspoedig dat jy koninklike waardigheid bereik het.
thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.

liewe lena, hoe gaan dit met jou? ek wil u vertel van ons skooltradisie. verjaarsdag is 'n wonderlike vakansie vir almal, is dit nie? ons vier elke maand verjaarsdae van ons klasmaats. ons organiseer verjaardagpartytjies vir hulle. eerstens versier ons ons klaskamer. dan dink ons aan die opregte gelukwense vir ons klasmaats. ek wil u vertel van die laaste viering. ons het destyds snaakse kompetisies gereël. ons het gedigte voorgesit en liedjies gesing. ons het 'n groot en lekker koek gebak. almal was gelukkig. ek het gehou van
dear lena, how are yu? i want to tell you about our school tradition. birthday is a wonderful holiday for everybody isn’t it? every month, we celebrate birthdays of our classmates. we organize birthday parties for them. first, we decorate our classroom. then we think of the sincere congratulations for our classmates. i want to tell you about the last celebration. that time we organized funny competitions. we recited poems and sang songs. we baked a big and tasty cake. all were happy. i liked