Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: hoogmoed    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Africânder

Inglês

Informação

Trotsheid kom voor die verbreking, en hoogmoed kom voor die val.
Proverbs 16.18

Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
Proverbs 16.18

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

My vyande vertrap my die hele dag, want baie veg teen my in hoogmoed.
Psalms 56.3

What time I am afraid, I will trust in thee.
Psalms 56.3

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

diewery, hebsug, boosheid, bedrog, losbandigheid, afguns, lastering, hoogmoed, dwaasheid.
Mark 7.22

Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
Mark 7.22

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

So spreek die HERE: So sal Ek laat bederwe die hoogmoed van Juda en dié van Jerusalem, wat so groot is.
Jeremiah 13.9

Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
Jeremiah 13.9

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Die vrees van die HERE is om te haat wat sleg is; hoogmoed en trotsheid en 'n slegte wandel en 'n huigelagtige mond haat ek.
Proverbs 8.13

The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
Proverbs 8.13

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Ons het van die trotsheid van Moab gehoor--hy is baie trots! --van sy hoogheid en sy trotsheid en sy hoogmoed en die verheffing van sy hart.
Jeremiah 48.29

We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
Jeremiah 48.29

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Ons het gehoor van die trotsheid van Moab--hy is baie trots! --van sy hoogmoed en sy trotsheid en sy grimmigheid, sy onbehoorlike grootpratery.
Isaiah 16.6

We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.
Isaiah 16.6

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

En Ek sal aan die wêreld sy boosheid besoek, en aan die goddelose hulle ongeregtigheid; en Ek sal die trots van die vermeteles laat ophou en die hoogmoed van tiranne verneder.
Isaiah 13.11

And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
Isaiah 13.11

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Maar as julle daar nie na luister nie, sal my siel in skuilplekke ween vanweë die hoogmoed; en my oog sal bitterlik huil en afloop in trane, omdat die kudde van die HERE as gevangenes weggevoer is.
Jeremiah 13.17

But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD's flock is carried away captive.
Jeremiah 13.17

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  ongeregtigheid (Africânder - Inglês) | losbandigheid (Africânder - Inglês) | huigelagtige (Africânder - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: italic (Inglês>Francês) | лозинка (Sérvio>Ucraniano) | mm (Espanhol>Finlandês) | mueve la colita (Espanhol>Inglês) | mercia indietro (Italiano>Inglês) | rasta (Eslovaco>Alemão) | mula (Japonês>Tagalog ou Filipino) | ipronidazol (Dinamarquês>Espanhol) | ethen (Alemão>Italiano) | head (Japonês>Espanhol) | vernice di fondo (Italiano>Inglês) | hoofdproductschap (Checo>Espanhol) | charon (Latino>Francês) | puppy (Inglês>Iídiche) | casca (Espanhol>Alemão)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语