Você procurou por: ndërqeveritare (Albanês - Turco)

këto fjalë u zëvendësuan me "konferencat ndërqeveritare" me turqinë.
bu sözcükler yerine türkiye ile "hükümetler arası konferanslar" ibaresi kondu.

ajo do të përqëndrohet gjithashtu në ngritjen e agjensive ndërqeveritare ngarkuar me menazhimin dhe zbatimin e të tilla programeve.
forumda, bu programların yönetimi ve uygulanmasıyla görevli hükümetler arası daireler kurulması üzerinde de durulacak.

ajo u ndoq nga përfaqësuesit e rreth 190 vendeve si edhe nga vëzhgues të ojq-ve, organizatave ndërqeveritare dhe medias.
toplantıya yaklaşık 190 ülkede temsilcilerin yanı sıra stk'lar, hükümetler arası örgütler medyadan gözlemciler de katıldı.

njoftimi u bë gjatë një vizite të drejtorit të përgjithshëm të agjensisë ndërqeveritare të frankofonisë, roger dehaybe, në kryeqytetin bullgar.
duyuru, hükümetler arası frankofoni dairesi'nin genel müdürü roger dehaybe'nin bulgar başkentine yaptığı ziyaret sırasında yapıldı.

nismat e nxitura nga institucione të ndryshme ndërqeveritare apo kombëtare bëjnë të mundur ndarjen e njohurive dhe shndrrimin e përvojës së specializuar në kapital ekonomik, social dhe kulturor.
Çeşitli hükümetlerarası ve ulusal kurumlar tarafından teşvik edilen girişimler, bilgi paylaşımını ve özel uzmanlıkların ekonomik, sosyal ve kültürel sermayeye dönüştürülmesini mümkün kılıyor.

erdogan thuhet t'i ketë nxitur të dy delegacionet për të gjetur zgjidhje sa më shpejt të jetë e mundur, në mënyrë që zbatimi i marveshjes ndërqeveritare të mund të vazhdojë.
erdoğan'ın her iki heyete de, hükümetler arası anlaşmanın sürdürülmesini sağlayacak şekilde, mümkün olan en kısa sürede çözüm bulmaları yönünde çağrıda bulunduğu bildiriliyor.

ata i përmbahen asaj që zyrtarët e qeverisë së kosovës duhet të takohen vetëm me homologët nga qeveria serbe dhe jo me njerëzit nga qendra e bashkërendimit ndërqeveritare, kryesuar nga ish zëvendës kryeministri serb, nebojsha Çoviç.
partiler, kosovalı hükümet yetkililerinin eski sırbistan başbakan yardımcısı nebojsa coviç başkanlığındaki hükümetler arası kosova koordinasyon merkezi'nden kişilerle değil, yalnızca sırp hükümetindeki muadilleriyle görüşmesini savunuyorlar.

në konferencën ndërqeveritare be- kroaci të javës së shkuar, ljubljana vuri veton ndaj hapjes së 11 nga 35 artikujt e politikave të be në procesin negociues të fqinjës së vet për shkak të mosmarrëveshjes së kufirit.
geçen hafta gerçekleşen ab- hırvatistan hükümetler arası konferasında ljubljana, sınır anlaşmazlığı yüzünden komşusunun katılım sürecindeki 35 ab politika faslının 11'inin açılmasını veto etmişti.

sipas euobserver, mbyllja e përkohshme e kapitujve finalë në bisedimet e zagrebit ka gjasa të njoftohet gjatë një konference ndërqeveritare në kryeqytetin belg ose në luksemburg në 21 qershor, përpara hapjes së samitit dyditor të be-së në 23 qershor.
euobserver'a göre, zagrep'in müzakerelerindeki son fasılların şartlı olarak kapatıldığı, büyük olasılıkla 23 haziran'da düzenlenecek iki günlük ab zirvesi öncesinde 21 haziran'da belçika'nın başkenti veya lüksemburg'da gerçekleşecek olan bir hükümetler arası konferansta duyurulacak.

ministri i jashtëm portugez luis amado (majtas) përshëndet homologun e tij turk ali babaçan përpara një konference ndërqeveritare në selinë e be në bruksel të mërkurën (19 dhjetor). [getty images]
portekiz dışişleri bakanı luis amado (solda), 19 aralık Çarşamba günü brüksel'deki ab genel merkezinde düzenlenen hükümetler arası konferans öncesinde türk mevkidaşı ali babacan'ı karşılarken görülüyor. [getty images]