Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 d) rücksendungen (
— attività delle ditte di importexport, che non è nota.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlung freigemachter rücksendungen
trattamento degli invii di risposta prepagati
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es werden keine rücksendungen akzeptiert
non scarpe
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfrei an uns eingesandte rücksendungen können wir leider nicht annehmen.
le merci restituite che sono inviate prive di affrancatura non possono essere accettate.
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derartige rücksendungen sind nicht immer transportbedingt, sondern können insbesondere auch zu spekulationszwecken erfolgen.
il ritorno nel territorio doganale comunitario può anche avvenire per motivi non dovuti a necessità del trasporto, in particolare a scopo di speculazione.
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rücksendungen und retouren bitte an: universal music gmbh c/o nordkurier logistik berlin gmbh
resi e resi per favore a: universal music gmbh c / o nordkurier logistik berlin gmbh
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
die qualität der produktion (auswertung nach verschiedenen aspekten -z.b. nachbesserungsarbeiten, ausschußanteil, rücksendungen) und
sezione iii pluralità di impostazioni e conflitto di metodi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte um rücksendung bis zum 14.
da inviare entro il 14/03/2006
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: