A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hauttrockenheit
pogosti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauttrockenheit,
suha koža, obarvanje kože
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alopezie, hauttrockenheit
alopecija, suha koža
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauttrockenheit, juckreiz (pruritus)
uha koža, srbenje (pruritus)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopezie, pruritus, hauttrockenheit, hautausschläge
hepatomegália, hyperbilirubinémia alopécia, pruritus *, suchá koža *, vyrážka *
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- haarausfall, juckreiz, hauttrockenheit, hautausschlag
- izguba las, srbenje, suha koža, izpuščaji
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hauttrockenheit infektionen und parasitäre erkrankungen:
suha koža infekcijske in parazitske bolezni:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hautreizungen oder -rötung, hauttrockenheit, juckreiz
razdraženost kože ali rdečica, suha koža, srbenje
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopezie, pruritus*, hauttrockenheit*, hautausschlag*,
ist alopecija, pruritus *, suha koža *, izpuščaj *, povečano zelo pogosti: potenje psoriaza (nov pojav ali poslabšanje obstoječe) §, pogosti:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hautrötung, hauttrockenheit, akne, warzen, verminderte hautempfindlichkeit
pordečitev kože, suha koža, akne, bradavice, zmanjšana občutljivost kože
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leichte abschuppung der haut mit hauttrockenheit, hautausschlag und akne
blaga luskavost kože, povezana s suho kožo, osipom in aknami
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopezie, pruritus, hauttrockenheit, hautausschlag, vermehrtes schwitzen
epileptični napad, motnje zavesti, encefalopatija,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schilddrüsenunterfunktion (müdigkeit, gewichtszunahme, verstopfung, frieren, hauttrockenheit)
premalo aktivna ščitnica (utrujenost, pridobivanje telesne mase, zaprtje, občutek mraza, suha koža),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopezie, pruritus*, hauttrockenheit*, hautausschlag*, vermehrtes schwitzen
ist alopecija, pruritus *, suha koža *, izpuščaj *, povečano zelo pogosti: potenje psoriaza (nov pojav ali poslabšanje obstoječe) §, pogosti:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
blasen, schmerzen an händen oder fußsohlen, hautausschlag oder hautrötung, hauttrockenheit
mehurji, bolečine dlani ali podplatov, izpuščaj ali rdečina kože, suha koža
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verminderte schilddrüsenfunktion mit symptomen wie müdigkeit, gewichtszunahme, verstopfung, kältegefühl und hauttrockenheit
zmanjšana aktivnost ščitnice; simptomi lahko vključujejo: utrujenost, zvišanje telesne mase, zaprtost, občutek mrzle in suhe kože
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekzem, erythem, juckender hautausschlag, juckreiz, hauttrockenheit, nagelerkrankungen, nächtliches schwitzen
ekcemi, eritem, srbečica z osipom, pruritus, suha koža, motnje nohtov, nočno potenje
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hautreaktionen wie ein akneartiger ausschlag, der manchmal juckt und mit hauttrockenheit und/oder -rissen verbunden ist
kožne reakcije, npr. aknam podoben izpuščaj, ki je včasih srbeč in ga spremlja suha in/ali razpokana koža
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rötung und schwellung der handinnenflächen oder fußsohlen (hand-fuß-syndrom), hautausschlag, hauttrockenheit
rdečina in otekanje dlani ali podplatov (sindrom dlani-podplatov), kožni izpuščaji, suhost kože
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haut- und nagelstörungen – darunter anzeichen wie juckreiz, hauttrockenheit, hautausschlag, rötung um die fingernägel herum.
težave s kožo in nohti – med znaki so lahko srbenje, suha koža, izpuščaj, pordelost okrog nohtov na rokah.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: