Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das online-layout wird im menü ansicht eingeschaltet.
el modo diseño en línea se activa por medio del menú ver.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entfernen des aktuellen layouts das vorherige layout wird benutzt, und das aktuelle gelöscht.
eliminar actual disposición elimina la actual disposición y activa la anterior
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parallel zum klassischen pc-layout wird eine drahtlose version entwickelt, in der bestimmte „goldene regeln" für die anpassung von informationen im bereich der digitalen kultur an die gegebenheiten einer drahtlosen umgebung berücksichtigt werden.
paralelamente a la versión clásica en pc se desarrollará una versión inalámbrica, teniendo en cuenta las reglas de oro de la adaptación de la información cultural digital a las limitaciones del entorno inalámbrico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.