Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tierseuchenrechtlicher bereich
productos alimenticios
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tierseuchenrechtlicher und pflanzenschutzrechtlicher bereich
dictamen del comité económico y social, el 23 de febrero.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Über den abschluss tierseuchenrechtlicher und pflanzenschutzrechtlicher gleichstellungsabkommen
para la celebraciÓn de acuerdos de equivalencia veterinaria y fitosanitaria
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"richtlinie des rates vom 12 . dezember 1972 zur regelung tierseuchenrechtlicher und gesundheitlicher
«directiva del consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regelung tierseuchenrechtlicher fragen bei der vermarktung von nagetieren [kom(89) 500 endg.]
condiciones de policía sanitaria de los équidos [com(89) 500 final]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zur regelung tierseuchenrechtlicher (tiergesundheitlicher) fragen beim inverkehrbringen von erzeugnissen tierischen ursprungs aus verschiedenen richtlinien;
las normas de policía sanitaria (sanidad animal) relativas a la comercialización de los productos de origen animal contempladas en una serie de directivas;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vorschriften, die das einbringen von tieren mit einem niedrigeren tierseuchenrechtlichen status gestatten,
- las normas que permitan introducir en una explotación animales con un estatuto sanitario inferior,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: