Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gewickelter golfball nach einem der vorstehenden ansprüche, wobei die kautschukfadenschicht durch umwickeln des flüssigen zentrums mit dem kautschukfaden erzeugt wird.
balle selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la couche de fil de caoutchouc est formée par enroulement de fil de caoutchouc autour du centre liquide.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gewickelter golfball nach einem der vorstehenden ansprüche, wobei ein kern, umfassend das flüssige zentrum und die kautschukfadenschicht, einen durchmesser von 38,8 bis 41,5 mm besitzt.
balle selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle un noyau comprenant le centre liquide et la couche de fil de caoutchouc a un diamètre comprise entre 38,8 et 41,5 mm.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fadenumwickelter golfball mit einem festen kautschukkern einer kautschukfadenschicht auf dem festen kautschukkern und einer Überzugsschicht auf der kautschukfadenschicht dadurch gekennzeichnet, daß der feste kautschukkern eine oberflächenhärte (jis-a) von nicht mehr als 60 und eine verformung von nicht weniger als 0,5 mm bei einer belastung von 500 g hat.
balle de golf formée par enroulement de fil, comprenant un noyau en caoutchouc solide, une couche en fil de caoutchouc en fil formée sur le noyau en caoutchouc solide et une couche de revêtement prévue sur la couche de caoutchouc en fil, caractérisée en ce que le noyau en caoutchouc solide a une dureté de surface (jis-a) non supérieure à 60 et une déformation sous charge de 500 g non inférieure à 0,5 mm.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: