Você procurou por: wiederaufbereitet (Alemão - Holandês)

„computer en nicht wiederaufbereitet werde en!?.."
het europese keurmerk voor textielproducten

zunächst werden in thorp hauptsächlich agr-brennstoffe wiederaufbereitet.
eerst en vooral heeft een groot deel van de thorp-opwerkingsactiviteit betrekking op agr-splijtstof.

frankfurt nach dounreay abfliegen wird, wo das plutonium wiederaufbereitet werden soll.
maar er zijn twee amendementen in deze categorie die iets nieuws aan de inhoud van het voorstel toevoegen en die wij qua geest kunnen aanvaarden.

9. radioaktiver abfall wird nicht wiederaufbereitet. nukleare abfälle werden nicht wiederaufgearbeitet.
de heer vandemeulebroucke (arc). ­ mijnheer de voorzitter, de heer seligman mag zeggen wat hij wil, maar hij mag niet liegen.

je öfter sie wiederaufbereitet werden, um so besser können sie ihre funktion der kohlendioxydbindung erfüllen.
hoe vaker zij opnieuw gebruikt worden, hoe beter zij hun koolstofopslagfunctie vervullen.

für eine leistung wie bei einer neuen maschine wird bei einem certified power train rebuild der antriebsstrang wiederaufbereitet.
na een gecertificeerde revisering van de aandrijflijn presteert de aandrijflijn weer als nieuw.

man kann auch eine andere perspektive wählen: das entgegengenommene altöl kann im prinzip wiederaufbereitet und verwendet werden.
waarom bekijken we afvalolie niet vanuit een ander standpunt? aan land kan de olie immers gerecycleerd en opnieuw gebruikt worden.

.viele komponenten von computern, wie z. b. plastik­ und metallteile, können sehr wohl wiederaufbereitet werden.
om hun plaats te kunnen behouden moeten de bedrij­ven op zoek naar een type van textiel en kleding dat een meerwaarde betekent en ze uniek maakt.

greenpeace vertritt ferner die auffassung, dass abgebrannte magnox-brennelemente direkt entsorgt statt wiederaufbereitet werden sollten.
greenpeace merkt ook op dat kernafval uit de magnox-installaties direct dient te worden geborgen in plaats van opgewerkt.

die spaltstoffe wer 1000 (einheiten 5 und 6), die nicht in rußland wiederaufbereitet werden, verbleiben in bulgarien.
de bestraalde splijtstof van de wer 1000- centrales (een heden 5 en 6) wordt niet in rusland opgewerkt en blijft definitief in bulgarije.

die dounreay-anlage beschäftigt sich bereits seit 1958 mit verstrahlten brennelementen aus forschungsreaktoren, und es wurden dort 11 000 brennelemente eingelagert und danach wiederaufbereitet.
zoals ik reeds gezegd heb, wordt nucleaire brandstof niet als afvalstof beschouwd en is de wijziging daar dus niet van op toepassing.

diese umweltauswirkung hat jedoch ihre grenzen, denn nach den von einem wiederaufbereitungsunternehmen vorgelegten daten können lediglich 38 % der hoch komplexen medizinprodukte wiederaufbereitet werden.27
dit milieuvoordeel is echter beperkt, aangezien volgens gegevens van een opwerkingsbedrijf slechts 38% van de uiterst gecompliceerde medische hulpmiddelen kan worden opgewerkt27.

die preise der ursprünglichen verträge von 1995 enthalten auch beträge für die stilllegung der thermaloxid-wiederaufarbeitungsanlage thorp in sellafield, in der agr-brennelemente wiederaufbereitet werden.
in de tarieven van de initiële contracten van 1995 werden ook bedragen opgenomen voor de ontmanteling van thorp (de thermal oxide reprocessing plant) te sellafield, waarin agr-splijtstof wordt opgewerkt.

als nächstes stand die melox-anlage auf dem programm, wo abgebrannte brennelemente aus kernkraftwerken wiederaufbereitet werden, wodurch das abfallvolumen um das fünffache und die radioaktive strahlung um das zehnfache verringert werden.
voor de langetermijnverwerking van laag en middelactief afval bestaan al faciliteiten, maar over de langetermijnbehandeling van hoogactief en niet te recycleren afval wordt nog altijd druk gediscussieerd.

die beihilfe ist notwendig, um die mehrkosten für das recycling bestimmter abfallprodukte, die kaum wiederaufbereitet werden, oder für die entwicklung neuer, noch nicht markterprobter recycling-techniken auszugleichen.
deze steun is noodzakelijk om de extra kosten te dekken van de recycling van bepaalde afvalproducten die nauwelijks worden gerecycleerd of van de ontwikkeling van nieuwe recyclingtechnieken die niet op de markt zijn getest.

in bezug auf lwr-brennstoff argumentiert das vereinigte königreich, dass der größte teil dieses brennstoffstyps, der in der anlage thorp wiederaufbereitet werde, sich bereits in großbritannien befinde, und dass die schwierigkeiten, ihn nach kontinentaleuropa zu transportieren, den wirtschaftlichen anreiz für wettbewerber mindere.
wat verbruikte lwr-splijtstof betreft, voert het verenigd koninkrijk aan dat het grootste deel van dit soort splijtstof dat door thorp moet worden opgewerkt, zich reeds in groot-brittannië bevindt en dat de moeilijkheid om het per schip naar het continent te transporteren de economische prikkel voor de concurrenten zou beperken.