Você procurou por: alle ersetzen( (Alemão - Inglês)

alle ersetzen
replace all

klicken sie auf alle ersetzen.
click replace all.

ersetzungszähler (für alle ersetzen)
replacement counter (for replace all)

alles ersetzen
replace all

& alle ersetzen@action:button
replace & all

durch wen sollen wir sie alle ersetzen?“
how are we to replace them all?”

klicken sie auf "alles ersetzen".
click replace all.

klicken sie dann auf alle ersetzen um alle referenzen auf si6000b durch si6000 zu ersetzen.
left click on replace all to replace all references to si6000b with si6000.

wenn es zeilen gibt, in denen linuxfocus mehrmals vorkommt und man alle ersetzen will, schreibt man:
if there are lines where linuxfocus appears several times and you want to replace all use:

dies bedeutete, dass wir hatten nur ein paar auszeichnungen für alles ersetzen zu steigen.
this meant that we only had to replace a few awards for it all to go up.

jetzt kann ihre tapete belebt werden. sie brauchen mehr verschiedenen screenmates nicht. belebter screengif kann durch sich selbst sie alle ersetzen!
you don't need anymore various screenmates. animated screengif can replace with itself all of them!

in der "was finden" sektion, stellen sie den kursor hinein, und dann klicken sie auf "alle ersetzen".
in the "replace with" section, place your cursor inside and then click replace all.

dies ist nur bei der verwendung mit dem "alle ersetzen"-schalter nützlich, bei dem jede Übereinstimmung ersetzt wird, jedoch nur innerhalb des ausgewählten bereichs.
this is really useful only together with the "replace all" button, in which case it will replace any found match, but only inside the selected region.

klicken sie auf alle ersetzen, wird die gleiche funktion ausgeführt wie beim klicken auf ersetzen. es wird aber jedes vorkommen des fehlerhaften wortes durch die gewählte ersetzung im gesamten weiteren dokument ersetzt.
clicking on replace all will initially perform the same function as clicking on replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again (at a later point) in your document.

geben sie den ersatztext in das eingabefeld ersetzen ein und drücken sie anschließend den knopf ersetzen rechts daneben um die markierte fundstelle entsprechend zu ersetzen, oder drücken sie alle ersetzen, um alle fundstellen im ganzen dokument zu ersetzen.
enter the text to replace with in the text box labeled replace and click the replace button to replace only the highlighted text or the replace all button to replace the search text in the whole document.

durch anklicken von "alle ersetzen" werden alle Übereinstimmungen von der aktuellen position abwärts ersetzt (außer "nur innerhalb der auswahl suchen" ist markiert).
by clicking on "replace all", all matches from the current position downwards will be replaced (unless "search inside selection only" is set).

auf der rechten seite finden sie des weiteren einstellungen zum allgemeinen such-verhalten. die einstellung alle hervorheben bewirkt, dass alle fundstellen farbig hinterlegt werden. (auch, wenn noch keine ersetzung stattgefunden hat. dies kann nützlich sein, um auf einen blick zu sehen, an welchen stellen im dokument ersetzungen erfolgen würden, wenn sie auf alle ersetzen klicken.) wenn sie die einstellung groß-/kleinschreibung beachten aktivieren, werden nur Übereinstimmungen gefunden, die in groß-/kleinschreibung ihrem suchtext entsprechen. die einstellung ab cursorposition bewirkt, dass die suche nicht am dokumentanfang beginnt, sondern an der aktuellen position der schreibmarke. die einstellung nur auswahl bewirkt, dass der suchen/ersetzen-vorgang nur innerhalb des ausgewählten textes stattfindet.
you can modify the search and replace behavior by selecting different options on the right side of the bar. the highlight all option highlights all matches in the document. selecting match case will limit finds to entries that match the case (upper or lower) of each of the characters in the search pattern. the from cursor option begins the search from the current position of the cursor within the document rather than from the beginning. selection only will search and replace within the current selection only.