Você procurou por: auch deutschland (Alemão - Inglês)

oder aber auch deutschland:
or germany, for that matter:

aber auch deutschland ist nicht hochentwickelt.
it's not the same, true, but the numbers don't differ a lot (trust me)).

auch deutschland ist in disneyworld vertreten:
germany is also in disneyworld:

auch deutschland nicht, auch frankreich nicht.
nor will germany or france be doing so either.

auch deutschland erlebt einen kräftigen aufschwung.
germany too is experiencing a strong upturn.

auch deutschland ist weltweit an zehn militäreinsätzen beteiligt.
germany too is involved in ten military interventions worldwide.

jedoch hat auch deutschland weiterhin große defizite und
nevertheless, germany likewise still has major deficits,

im messebetrieb ist auch deutschland wieder prominent vertreten.
germany was again prominently represented at the fair.

im rennen sind aber auch deutschland, russland und die usa.
the japanese are extremely enthusiastic about the project.

auch deutschland hat bei den strukturfonds verluste einstecken müssen...
germany also lost out over the structural funds...

faked deutscher: auch deutschland musste auf gebiete verzichten.
faked german: germany also had to give up territories.

das wär doch was, wenn auch deutschland bei den weltwundern vertreten wäre.
das wär doch was, wenn auch deutschland bei den weltwundern vertreten wäre.

ein land allein schafft es nicht mehr – auch deutschland nicht.
a single country is no longer able to make it on its own – not even germany.

auch deutschland hat schon welt- und europameister in der starklasse hervorgebracht.
germany's fleets, too, have procured world and european star class champions.

dazu, herr staatsminister volmer, zählt auch deutschland, nicht nur griechenland.
let me tell the state minister, mr volmer, that these states include germany, not just greece.

auch deutschland hat die europäische charta für regional- und minderheitssprachen ratifiziert.
germany, too, has ratified the european charter for regional or minority languages.

auch deutschland bietet mit seinem dosenpfand-system ebenfalls interessante anregungen.
this is sometimes attributable to indolence, but often to real problems, such as the lack of potential markets.

großbritannien, wie auch deutschland, wird durch seine mitgliedschaft in der nato stark eingeschränkt.
britain, like germany, is severely constrained by her membership of nato.

und eben dies plant auch deutschland, indem es die vermögenssteuer abschafft und die einkommensteuergrenze herabsetzt.
and that is what germany is about to do by abolishing its tax on capital and reducing its marginal rate of income tax.

sowohl frankreich als auch deutschland haben reformen eingeleitet, die auf die demografischen risiken eingehen.
both france and germany have initiated reforms that address demographic risks.