Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haben aufgegriffen
have they not taken up position ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aufgegriffen wurde.
this request has been ignored until today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wird aufgegriffen haben
we have taken up position
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
punkt 5c)) aufgegriffen.
item 5c)).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
52(2) epÜ aufgegriffen.
52(3)).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
werde aufgegriffen haben
i have taken up position
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitere angaben: aufgegriffen.
other information: apprehended.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dieser vorschlag wurde aufgegriffen.
this proposal has been taken on board.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
adolf ablöste, wieder aufgegriffen.
==see also==list of regents==references==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie sollte wieder aufgegriffen werden.
please bring it forward again.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
einige kollegen haben das auch aufgegriffen.
some other members have taken up that theme.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wir hoffen, dieser vorschlag wird aufgegriffen.
we hope that will be taken up.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eine reihe anderer themen wurden aufgegriffen.
quite a lot of other matters have been raised.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dieser punkt wird im gemeinsamen standpunkt aufgegriffen.
this is dealt with under the common position.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
folgende dokumente wurden von der einspruchsabteilung aufgegriffen:
ii. in the contested decision, the opposition division considered ten documents, including the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im bericht sturdy werden diese fragen aufgegriffen.
the sturdy report raises these issues.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
wurden diese fragen beim g7-gipfel aufgegriffen?
were these issues discussed in g7?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mitarbeiterinnen aus abyda (jaén, andalusien) aufgegriffen worden.
been employees of abyda (jaén, andalusia) picked up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" (isbn 4-89601-387-5) durch midori tateyama aufgegriffen.
" written by midori tateyama was released by movic on july 31, 1998 (isbn 4-89601-387-5).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível