Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bist du ?
?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bist du...
are you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wer bist du ?
who are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hu bist du
hu are you ok
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das bist du!
this is you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du böse auf jemanden?
are you angry with anyone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du abgerutscht ?
were you going into ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du lehrer
you are my teacher
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du verheiratet?"
are you married?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"bist du anders?"
"are you different?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du bist irgendwie süß, wenn du böse bist.
you're kind of cute when you're mad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du böse um das, was ich gesagt habe?
are you angry because of what i said?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bist, du bist, du bist, du bist,
you are, poetry in motion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falls du böse warst; herr, ich wette du warst
if you've been bad; lord i bet you have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wenn du böse warst, und gott, ich glaube du warst es,
don’t want to do that; see, that’s why i believe !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oder was hast du böses angestellt...?
oder was hast du böses angestellt...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diese gerechtigkeit nun wolltest du böse nennen, obwohl sie dem bösen so viel abbruch thut?
justice of this sort, which shows no favour to evil, can you call it an evil? justice which has the good in view, can you deny it is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mutter: habe ich dir jemals gedroht, dir das spielen zu verbieten, weil du böse bist?
mother: have i ever told you that i will stop you from playing because you are a naughty child?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19 deinen mund lässt du böses reden, und deine zunge knüpft betrug.
19 you use your mouth for evil and harness your tongue to deceit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vielleicht zähmst du jene erscheinungen, welche du ‘böse geister’ nennst – aber du kannst deinen geistesstrom nicht zähmen
you may tame those appearances you call ‘evil spirits’ and ‘ghosts’ – but you cannot tame the stream of your mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: