Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glättet feine linien und fältchen
smooths fine lines and wrinkles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
feine linien und fältchen werden geglättet.
fine lines and wrinkles are smoothed .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- feine linien und fältchen werden sichtbar gemildert.
- fine lines and wrinkles are visibly reduced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• feine linien, falten und krähenfüße,
• fine lines, wrinkles and crow’s feet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feine linien und falten sind weniger sichtbar
fine lines and wrinkles less visible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verminderte falten, feine linien und altersflecken
– diminished wrinkles, fine lines and age spots
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mindert fältchen und feine linien.
reduces wrinkles and fine lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glättet feine linien auf der lippenhaut
smoothes fine lines on the lips
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methoden und zusammensetzungen für feine linien und/oder falten
methods and compositions for fine lines and/or wrinkles
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trockene haut ist eine grobe und dehydrierte textur, feine linien und fältchen sind viel zu sehen.
dry skin has a rough and dehydrated texture, fine lines and wrinkles are much more visible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feine linien in gimp zeichnen ist kein problem.
drawing fine and accurate shapes in the gimp is no problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die milde und reichhaltige pflege verwöhnt die zarte haut der augenpartie und mildert sanft feine linien und fältchen.
the mild and rich balm cares for the tender skin around the eyes and reduces small lines and wrinkles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mit seiner actionreichen kollagen und elastin, feine linien und falten
- by its action packed collagen and elastin, fine lines and wrinkles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+97%falten und feine linien werdensichtbar reduziert
+97% wrinkles and fine lines are visibly reduced
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im alter von 30s, werden sie sehen, feine linien und falten. jugendliche...
at age 30s, you will see fine lines and wrinkles. youthful glow starts to dim. as the skin has...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+97% falten und feine linien werden sichtbar reduziert
+97% wrinkles and fine lines are visibly reduced
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 spitzer synthetikpinsel der größe 2 - ideal für feine linien
1 sharp synthetic brush size 2 - perfect for fine lines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- reduziert zielgerichtet falten und feine linien von innen nach außen
-effectively reduces wrinkles and fine lines from inside to outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angereichert mit vitaminen und extrakten von orchideen und ginseng. anzeichen von dehydrierung und kleine fältchen werden
enriched with vitamins and extracts of orchid and ginseng. signs of dehydration and small wrinkles are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gezielte behandlung für feine linien und falten, verbessert kleinere fehler und den feuchtigkeitshaushalt im allgemeinen.
a treatment targeted at thin lines and wrinkles, which improves small imperfections and overall hydration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: