Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich vermisse meinen.
my follow button!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich vermisse dich mein schatz
i feel like i found my treasure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich vermisse meinen mann wirklich.
i really miss my husband.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich vermisse dich jetzt grad zu sehr
but what you get is what you see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich vermisse meinen freund wirklich.
i really miss my boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn ich liebte viel zu sehr
no matter how much i want to change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich vermisse meine frau sehr.
i really miss my wife.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich vermisse meine freundin sehr.
i really miss my girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noch viel zu sehr
how much?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazu schätze ich ihn viel zu sehr.«
“whatever you want to give me.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich vermisse meine zeit dort wirklich sehr!
i really miss my time there!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin viel zu sehr mit mir selber beschäftigt.
i would like to know more about the conditions, which enable you to help me. i have already started with the "dairy of the dark" but somehow i have got stuck. i have started to communicate with something that i cannot explain or put in order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich vermisse meine mama.
i miss my mom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die sind ja auch viel zu warm.
"so much the poorer you; so much the richer i! look, mistress, this is the key of my wine-cellar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dafür hast du mich viel zu sehr verletzt
be there so much love to give
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber mexx hängt bei mir eh viel zu sehr.
remember me on this computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die untersuchung war auch viel zu sehr auf den ersten teil des krieges ausgerichtet.
the investigation was focused too much on the first part of the war.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
das familienskigebiet fendels hat auch viel zu bieten.
the family ski area fendels also has a lot to offer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die einwohner simbabwes leiden ohnehin viel zu sehr.
the people of zimbabwe are already suffering far too much.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
auf der anderen seite ist der ja auch viel zu alt.
auf der anderen seite ist der ja auch viel zu alt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: