Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nicht von dieser welt
out of this world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ist nicht von dieser welt,
near, far, wherever you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wundervoll...nicht von dieser welt
amazing...out of this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wyld - nicht von dieser welt
the wyld - nicht von dieser welt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crystal - nicht von dieser welt ...
crystal – out of this world …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die wesen nicht von dieser welt
the utmost silence of the time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das schnorcheln...nicht von dieser welt
snorkelling...out of this world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein reich ist nicht von dieser welt
my kingdom is not of this world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das wird nicht dieser welt.
das wird nicht dieser welt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"san giacomo - nicht von dieser welt"
"san giacomo - out of this world."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
out of this world nicht von dieser welt
in this world auf der welt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrera rc turnator – nicht von dieser welt
carrera rc turnator – from another world!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die geistige liebe ist nicht von dieser welt.
spiritual love is not of this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wochenende nicht von dieser welt , 24/06/2015
weekend out of this world , 24/06/2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht von dieser welt! sprachlos auf gili lankanfushi!
out of this world! speechless at gili lankanfushi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hab dich lieb viel spaß beim sport nicht von dieser welt
i love you have fun - get sporty out of this world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesus antwortete: mein reich ist nicht von dieser welt.
jn 18,36 jesus answered, "my kingdom is not of this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
»stellt euch nicht dieser welt gleich.«
«be not conformed to this world.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das reich gottes ist geistlicher art und nicht von dieser welt.
the kingdom of god is not eating or drinking or marriage, but spiritual love, joy and peace in the power of the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er gehörte einem reich an, das nicht von dieser welt war.
he belonged to a kingdom that was not of this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: