Você procurou por: effizienzerhöhungen (Alemão - Italiano)

wir werden die von einschlägigen expertengruppen zu alternativen investitionen und effizienzerhöhungen vorzulegenden empfehlungen sehr genau analysieren.
analizzeremo criticamente le raccomandazioni formulate da gruppi di esperti del settore in materia di investimenti alternativi e aumento dell’ efficienza.

wir haben unser engagement für weitere effizienzerhöhungen dadurch unter beweis gestellt, dass wir unter der uns als parlament selbst auferlegten obergrenze von 20% bleiben und gleichzeitig die kosten für die vorbereitungen auf die erweiterung in höhe von etwa 18 mio. eur auffangen.
abbiamo dimostrato il nostro impegno a migliorare l' efficacia rimanendo al di sotto del massimale del 20 percento che il parlamento si è autoimposto, facendo fronte, al contempo, ai costi per la preparazione all' allargamento che ammontano a circa 18 milioni.

1. dass eine effizienzerhöhung der endenergienutzung für den umweltschutz, die senkung des energiebedarfs und die erreichung der in kyoto festgelegten ziele unerlässlich ist und die weiterentwicklung eines marktes für endenergieeffizienz und energiedienstleistungen einen wichtigen beitrag zur erreichung dieses ziels leisten wird;
1) l'aumento dell'efficienza degli usi finali dell'energia è essenziale per la protezione ambientale, la riduzione del fabbisogno energetico e il conseguimento degli obiettivi di kyoto; pertanto, l'ulteriore sviluppo di un mercato per l'efficienza degli usi finali dell'energia e dei servizi energetici darà un notevole contributo alla realizzazione di tale obiettivo.