Você procurou por: vermutlich (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

vermutlich

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

»vermutlich, sir.«

Italiano

— credo, signore.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

vermutlich schwangere

Italiano

donna ritenuta incinta

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vermutlich augenverätzend.

Italiano

presumere corrosività per gli occhi.

Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

ist vermutlich nicht

Italiano

sia stato

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

»nach madeira vermutlich?«

Italiano

— madera? — domandai.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

staatsangehörigkeit: vermutlich algerisch.

Italiano

nazionalità: probabilmente algerina.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kann vermutlich krebs erzeugen.

Italiano

sospettato di provocare il cancro.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vermutlich augenverätzend oder -reizend.

Italiano

considerare corrosivo o irritante per gli occhi.

Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der aktuelle konsum hat vermutlich

Italiano

tuttavia, data la diffusione globale della produzionedi cannabis e l’assenza di sistemi di monitoraggio, resta

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

h351 kann vermutlich krebs erzeugen.

Italiano

h351 sospettato di provocare il cancro

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die vermutlich wichtigsten gruppen sind:

Italiano

si possono distinguere i seguenti gruppi di utenti:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vermutlich verwenden sie noch immer die

Italiano

probabilmente il problema è causato dal fatto che si utilizza ancora il

Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kann vermutlich genetische defekte verursachen.

Italiano

sospettato di provocare alterazioni genetiche.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sie wird vermutlich wie folgt lauten:

Italiano

successione nei trattati della repubblica democratica tedesca

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vermutlich ja -zumindest hoffen wir das.

Italiano

spero che il commissario possa darci entro breve maggiori ragguagli in meri­to.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

h341 kann vermutlich genetische defekte verursachen.

Italiano

h341 sospettato di provocare alterazioni genetiche

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anwenden auf (vermutlich) teratogene substanzen.

Italiano

si usa per sostanze (sospette) teratogene.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bedarfsverkehre sind vermutlich nicht darin enthalten.

Italiano

i servizi non di linea non sono apparentemente inclusi.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer staatsangehöriger.

Italiano

presunta cittadinanza yemenita e saudita.

Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

jemand hat„ karm“ gestartet (vermutlich sie).

Italiano

qualcuno, probabilmente tu, ha lanciato il programma karm.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,685,993 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK