Você procurou por: orientierungshilfe (Alemão - Lituano)

orientierungshilfe hinsichtlich inhalt und format des jahresberichts
orientaciniai nurodymai dĖl metinĖs ataskaitos turinio ir formos

die kommission gibt zusätzliche besondere orientierungshilfe zu artikel 20.
komisija pateikia papildomą konkrečią rekomendaciją dėl 20 straipsnio.

auch für die verbraucher wäre dies bei solchen produkten eine orientierungshilfe.
tai taip pat padėtų vartotojams lengviau pasirinkti šiuos produktus.

orientierungshilfe durch einführende schulungskurse, workshops, seminare usw.;
orientavimą rengiant įvadinio mokymo kursus, praktinius užsiėmimus, seminarus ir t. t.;

als orientierungshilfe lesen sie die gesamte information in dieser gebrauchsinformation.
perskaitykite visą šį pakuotės lapelį.

jahreszyklus für die Überprüfung der wirtschaftspolitik und orientierungshilfe für die westlichen balkanstaaten
metinis ekonomikos politikos apžvalgos ciklas ir gairės vakarų balkanų šalims

als orientierungshilfe für die auswahl der themen können vier kriterien herangezogen werden.
Šiems klausimams pasirinkti galima taikyti keturis kriterijus.

eine online-vernetzungsplattform bietet orientierungshilfe an und ermöglicht eine regionenübergreifende zusammenarbeit.
internetinė ryšių kūrimo platforma suteiks gairių ir leis vykdyti tarpregioninį bendradarbiavimą.

dieser abschnitt soll eine orientierungshilfe für die analyse möglicher folgen von verstößen geben.
Šioje dalyje siekiama pateikti orientacinių nurodymų dėl informacijai apie galimus reikalavimų nesilaikymo padarinius pateikti būtinos analizės.

die bemühen um orientierungshilfe erstrecken insbesondere auch auf die sozialdienstleistungen (siehe auch ).
nyt selkiytetään erityisesti sosiaalipalveluja. (ks. lisätietoja )

als orientierungshilfe sollte die diesbezügliche förderpolitik der globalen wettbewerber, insbesondere der usa herangezogen werden.
kaip orientacinį pavyzdį galima pateikti pasaulinių konkurentų, ypač jav, šios srities skatinimo politiką.

die kommission sollte den austausch bewährter verfahren auf eu-ebene fördern und orientierungshilfe bieten.
komisija turėtų sudaryti geresnes sąlygas dalytis gerąja patirtimi es lygmeniu ir vadovauti šiam procesui.

die rückmeldung der bürger wird der kommission orientierungshilfe bei der planung der künftigen eu-reform geben.
diskusijose išsakytos piliečių mintys padės komisijai rengti būsimos es reformos planus.

1.7 eine politik für anspruchsvolle arbeitsplätze bietet generationen von bürgern während ihrer gesamten erwerbstätigkeit orientierungshilfe und weiterbildung.
1.7 kokybišką užimtumą skatinanti politika turi užtikrinti ištisų piliečių kartų orientavimą ir mokymą per visą profesinės veiklos laikotarpį.

informationen und orientierungshilfe zu mobilitätsmöglichkeiten: deutschland, belgien, spanien, frankreich und italien bieten hier die umfassendste unterstützung.
visapusišką paramą šioje srityje teikia vokietija, belgija, ispanija, prancūzija ir italija.

der ethik-rahmen bietet orientierungshilfe und legt ethik-konventionen sowie - standards und - benchmarks fest .
jis pateikia gaires bei nustato etikos normas , standartus ir etalonus .

die partnerschaft bietet auch orientierungshilfen für die finanzielle unterstützung des landes.
partneryste taip pat numatomos šaliai teikiamos finansinės paramos gairės.