Você procurou por: energieressourcen (Alemão - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Português

Informações

Alemão

energieressourcen

Português

recursos energéticos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bewahrung von energieressourcen

Português

conservação de recursos energéticos

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

nicht erneuerbare energieressourcen

Português

recursos energéticos não-renováveis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

entwicklung regionaler energieressourcen.

Português

desenvolvimento de fontes energéticas regionais.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

energieressourcen, energieeffizienz und energieversorgungssicherheit

Português

recursos energéticos, eficiência energética e segurança energética

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

für portugal sind es die energieressourcen.

Português

no caso de portugal são os recursos energéticos.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

lateinamerika - optimale nutzung der energieressourcen

Português

programa alure

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

förderung der nutzung von lokalen energieressourcen,

Português

promover a valorização das fontes de energia locais;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

beispiel nicht erneuerbare energieressourcen aus dem boden

Português

exemplo recursos energéticos do solo não renováveis

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

herr georgi stoilov minister für energie und energieressourcen

Português

georgi stoilov ministro da energia e dos recursos energéticos

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die globalen energieressourcen sind einem erheblichen druck ausgesetzt.

Português

a pressão exercida nos recursos energéticos globais é intensa.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

typen der potenziellen energie aus erneuerbaren energieressourcen und abfallressourcen.

Português

tipos de energia potencial a partir de recursos de energias renováveis e resíduos.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

für die berichterstattung über die geschätzten und geförderten energieressourcen zuständige stelle.

Português

organização responsável pela comunicação de informações sobre os recursos energéticos estimados e produzidos.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

insbesondere scheint die abhängigkeit der eu von russischen energieressourcen zuzunehmen.

Português

a dependência da ue relativamente aos recursos energéticos russos, em especial, parece estar a aumentar.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

in diesem zusammenhang bilden der klimawandel und die energieressourcen vorrangige forschungsbereiche.

Português

neste contexto, são áreas de investigação prioritárias as alterações climáticas e os recursos energéticos.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

energieeffizienz bedeutet auch bessere nutzung der energieressourcen und geringere abhängigkeit von einfuhren.

Português

a eficiência energética é também sinónima de uma melhor utilização dos recursos energéticos e de uma menor dependência das importações.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schließlich wissen wir, dass die heutigen energieressourcen nicht unendlich verfügbar sind.

Português

afinal, todos sabemos que os actuais recursos energéticos não são ilimitados.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bessere nutzung der energieressourcen, insbesondere der in diesen regionen vorhandenen energiequellen;

Português

promover uma melhor utilização dos recursos energéticos, privilegiando as fontes de energia não poluentes nas rup.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die versorgungssicherheit, die verknappung von energieressourcen und vor allem der klima­wandel sind globale herausforderungen.

Português

a segurança do aprovisionamento, a escassez de recursos energéticos e, acima de tudo, as alterações climáticas são desafios globais.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

außerdem werden die maritimen energieressourcen ein wichtiger faktor bei der diversifizierung der europäischen energieversorgung sein.

Português

além disso, os recursos de energia marinha serão importantes para diversificar o aprovisionamento energético da europa.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,738,690,511 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK