Você procurou por: aviv (Alemão - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Swedish

Informações

German

aviv

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Sueco

Informações

Alemão

israel --tel aviv -

Sueco

israel --tel aviv -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

tel aviv-jaffaisrael.kgm

Sueco

tel avivisrael. kgm

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

universität tel aviv (israel)

Sueco

tel aviv university (israel)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

tel aviv/d. ben gurion (il)

Sueco

tel-aviv/d. ben gurion (il)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ronny aus tel aviv in israel schreibt:

Sueco

ronny från tel aviv skriver:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

israel _bar_ _bar_ tel aviv _bar_

Sueco

israel _bar_ _bar_ tel aviv _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ende april haben wir die vertreter der meisten dieser bewegungen in tel aviv getroffen.

Sueco

i slutet av april i tel aviv mötte vi företrädare för flertalet av dessa rörelser .

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich soll nicht hassen, heißt es auf einem plakat bei einem antikriegsprotest in tel aviv.

Sueco

jag skall inte hata står det på ett plakat vid anti-krigsprotesterna i tel aviv.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ein anschlag wurde auf ein café in tel aviv verübt, und noch vor kurzem wurden zwei selbstmordanschläge verübt.

Sueco

ett attentat skedde på ett kafé i tel aviv och nyligen skedde två självmordsattentat i gaza .

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

gestern organisierte eine facebookgruppe eine versammlung von hunderten von israelis auf dem habima-platz in tel aviv.

Sueco

igår organiserade en facebookgrupp hundratals israeler att samlas på habima-torget i tel aviv.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

wie die jüngsten nachrichten aus tel aviv zeigen, sind die wege des friedens im unterschied zu denen der vorsehung leider nicht unendlich.

Sueco

. ( it) de senaste nyheterna från tel aviv visar att fredens vägar, till skillnad från försynens , dessvärre inte är oändliga.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

wenn zypern am 1. mai beitritt, dann ist tel aviv eine halbe flugstunde von der europäischen union entfernt und sind wir unmittelbare nachbarn.

Sueco

när cypern går med den 1 maj ligger tel aviv på en halvtimmes flygavstånd från europeiska unionen och vi blir direkta grannar.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

der sonderbeauftragte arbeitet im laufe seiner mission insbesondere eng mit dem vertretungsbüro der eu in jerusalem, der delegation der union in tel aviv sowie mit allen anderen relevanten delegationen der union in der region zusammen.

Sueco

den särskilda representanten kommer särskilt under sitt uppdrag att nära samarbeta med eu:s representationskontor i jerusalem, unionens delegation i tel aviv och alla andra relevanta unionsdelegationer i regionen.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

lob verdient die regierung in tel aviv auch für ihr entschlossenes verfolgen der roadmap, für ihre zukunftsvision und für ihre effizienz, mit der sie ihre politik verwirklicht und sie im israelischen parlament durchsetzt.

Sueco

regeringen i tel aviv förtjänar också beröm för att den konsekvent följer vägkartan, för sin framtidsvision och för att den genomför sin politik så effektivt och lyckas driva igenom den i det israeliska parlamentet .

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

das department of political science des baruch college der city university of new york (new york state, vereinigte staaten von amerika), die deutsche zentralbank, das referat „beschäftigungsanalyse“ der generaldirektion „beschäftigung, soziale angelegenheiten und chancengleichheit“ der europäischen kommission, die weltbank und die universität tel aviv (israel) sind als einrichtungen anzusehen, die die verlangten bedingungen erfüllen, und müssen deshalb auf die liste der in artikel 3 absatz 1 buchstabe c der verordnung (eg) nr. 831/2002 genannten stellen, organisationen und einrichtungen gesetzt werden.

Sueco

statsvetenskapliga institutionen vid baruch college vid city university of new york (new york state, usa), den tyska centralbanken, enheten för analys av sysselsättningen vid generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och lika möjligheter vid europeiska kommissionen, världsbanken och tel avivs universitet (israel) bör betraktas som organ som uppfyller villkoren och bör därför föras upp i förteckningen över de organ, organisationer och institutioner som avses i artikel 3.1 c i förordning (eg) nr 831/2002.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,743,093,287 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK