Você procurou por: jungrinder (Alemão - Sueco)

jungrinder:
unga nötkreatur:

männliche jungrinder für die mast
nötkreatur av hankön för gödning

rinder (kälber und jungrinder)
nötkreatur (kalvar och unga nötkreatur)

rinder (kälber und jungrinder) hunde
nötkreatur (kalvar och unga nötkreatur) hundar.

rinder (kälber und jungrinder) und schweine
nötkreatur (kalvar och yngre nötkreatur ) och svin.

hunde, katzen, rinder (kälber und jungrinder) und schweine
hund, katt, nötkreatur (kalvar och yngre nötkreatur) och svin

auf dem europäischen festland besteht ein legitimer markt für jungrinder aus irischen landwirtschaftlichen betrieben.
på kontinenten finns det en laglig marknad för ungnöt från irländska lantgårdar .

über das ausmaß, in dem den im juli 2004 eingereichten anträgen auf einfuhrlizenzen für zum mästen bestimmte männliche jungrinder stattgegeben werden kann
om i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inlämnade under juli 2004 för unga nötkreatur av hankön avsedda för gödning kan godkännas

die bilanz berücksichtigt die zahl der in der gemeinschaft voraussichtlich verfügbaren zum mästen bestimmten jungrinder sowie den bedarf der rinderhalter in der gemeinschaft.
uppskattningen skall göras med hänsyn dels till det förväntade gemenskapsutbudet av unga nötkreatur avsedda för gödning och dels till efterfrågan hos gemenskapens boskapsuppfödare.

zur eröffnung und verwaltung eines einfuhrkontingents für zur mast bestimmte männliche jungrinder (1. juli 2005 bis 30. juni 2006)
om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning (1 juli 2005–30 juni 2006)

die kommission legt in einem durchführungsrechtsakt die erforderlichen vorschriften zur anwendung dieses unterabsatzes und insbesondere die modalitäten der einfuhrzollbefreiung für männliche jungrinder für die französischen überseeischen departements und madeira fest.
kommissionen ska genom en genomförandeakt anta nödvändiga åtgärder för tillämpningen av detta stycke och framför allt bestämmelser om befrielse från importtullar för unga nötkreatur av hankön i de franska utomeuropeiska departementen och på madeira.

sich schriftlich verpflichtet hat, der zuständigen behörde des mitgliedstaats innerhalb eines monats mitzuteilen, in welchem betrieb oder in welchen betrieben die jungrinder gemästet werden sollen;
att han har undertecknat ett skriftligt åtagande gentemot den behöriga myndigheten i medlemsstaten att inom en månad meddela den anläggning eller de anläggningar där de unga nötkreaturen skall gödas,

außer in fällen höherer gewalt wird die sicherheit nach absatz 1 buchstabe b erst freigegeben, wenn der zuständigen behörde des mitgliedstaats, der die einfuhrlizenz erteilt hat, nachgewiesen wird, dass die jungrinder
utom vid force majeure skall den säkerhet som avses i punkt 1 b inte frisläppas förrän de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som utfärdar importlicensen har erhållit bevis på att djuren

(1) gemäß der wto-liste cxl ist die gemeinschaft verpflichtet, ein jährliches einfuhrzollkontingent für 169000 zur mast bestimmte männliche jungrinder zu eröffnen.
(1) enligt världshandelsorganisationens lista cxl skall gemenskapen öppna en årlig tullkvot för import av 169000 unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning.

- sich gegenüber der zuständigen behörde des die einfuhrlizenz erteilenden mitgliedstaats schriftlich verpflichtet hat, ihr innerhalb eines monats die liste der betriebe zukommen zu lassen, in denen die jungrinder gemästet werden;
- att han har undertecknat ett skriftligt åtagande gentemot den behöriga myndigheten i den medlemsstat som har utfärdat importlicensen att inom en månad meddela den anläggning eller de anläggningar där de unga nötkreaturen skall gödas,

in einer studie erhielten erwachsene jungrinder gamithromycin subkutan in einer dosis von 6, 18 und 30 mg/kg (dosierung 1, 3 und 5 mal höher als empfohlen) dreimal
i en studie på ungdjur administrerades gamitromycin subkutant i doserna 6, 18, och 30 mg/ kg (1, 3 och 5x rekommenderad dos), och doseringen upprepades tre gånger efter 0, 5 och 10 dagar (3x rekommenderad doseringsintervall).

gestützt auf die verordnung (eg) nr. 992/2005 der kommission vom 29. juni 2005 zur eröffnung und verwaltung eines einfuhrzollkontingents für zur mast bestimmte männliche jungrinder (1. juli 2005 bis 30. juni 2006) [2], insbesondere auf artikel 1 absatz 4, und artikel 4,
med beaktande av kommissionens förordning (eg) nr 992/2005 av den 29 juni 2005 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning (1 juli 2005–30 juni 2006) [2], särskilt artikel 1.4 och artikel 4 i denna, och