Você procurou por: flugverkehrsmanagement (Alemão - Tcheco)

flugverkehrsmanagement
ŘÍzenÍ letovÉho provozu

besseres flugverkehrsmanagement
výkonnější řízení letového provozu

das flugverkehrsmanagement organisieren
organizace řízení letecké dopravy

%quot%6. flugverkehrsmanagement%quot%
"6. Řízení letového provozu"

flugverkehrsmanagement – sesar-programm
Řízení letového provozu - program sesar*

flugplätze, flugverkehrsmanagement und flugsicherungsdienste
uspořádání letového provozu a letových navigačních služeb

flugverkehrsmanagement (air traffic management)
uspořádání letového provozu

gemeinsames unternehmen sesar (flugverkehrsmanagement)
společný podnik sesar (uspořádání letového provozu)

grundlegende anforderungen an flugverkehrsmanagement und flugsicherungsdienste
základní požadavky na uspořádání letového provozu a letové navigační služby

europäisches system für das flugverkehrsmanagement (sesar)
evropský systém uspořádání letového provozu (sesar)

unterstützungsleistungen sind derzeit der größte kostenfaktor im flugverkehrsmanagement.
podpůrné služby jsou v oblasti uspořádání letového provozu v současné době ten nejnákladnější segment.

sesar - generalplan für das flugverkehrsmanagement – schlussfolgerungen des rates
sesar – hlavní plán uspořádání letového provozu - závěry rady

) das flugverkehrsmanagement effizienter gestaltet und unnötige verspätungen verringert.
) dohodnutý v průběhu roku přináší vyšší účinnost řízení letového provozu a redukuje zbytečná zpoždění.

als natürliches monopol hat das flugverkehrsmanagement besondere leistungs­ziele zu erfüllen.
jako přirozený monopol bude muset uspořádání letového provozu splnit konkrétní výkonnostní cíle.

das zweite anzugehende kernproblem ist das fragmentierte flugverkehrsmanagement (atm).
„druhým klíčovým problémem, který je třeba řešit, je roztříštěný systém uspořádání letového provozu.

in bezug auf flugverkehrsmanagement und flugsicherungsdienste wird die agentur wie folgt tätig:
ve vztahu k uspořádání letového provozu a letovým navigačním službám agentura:

die allgemeine ausrichtung bezieht sich auf die vorschriften über das flugverkehrsmanagement und die flugsicherungsdienste.
obecný přístup se týká ustanovení o uspořádání letového provozu a letových navigačních služeb.

3.4 das zweite anzugehende kernproblem ist das fragmentierte flugverkehrsmanagement (atm).
3.4 druhý klíčový problém, který je třeba řešit, je roztříštěný systém uspořádání letového provozu.

denn es gibt zwei rechtsvor-schrien: eine für die easa und eine für das flugverkehrsmanagement.
máme totiž dvojí právní předpisy: jedny pro easa a jedny pro řízení letového provozu.

die regulierungsstruktur und die erbringung einiger zentraler netzaufgaben für das flugverkehrsmanagement bleiben gegenstand zwischenstaatlicher abmachungen.
regulační struktura a zajištění některých činností v rámci centrální sítě pro uspořádání letového provozu zůstávají předmětem mezivládních dohod.