Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
influenza-spaltimpfstoff (inaktiviert)
vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovaný).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pandemischer influenza-spaltimpfstoff (h1n1) (inaktiviert, adjuvantiert)
vakcína proti pandemické chřipce (h1n1) (štěpený virion, inaktivovaná, obsahující adjuvans)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idflu 15 mikrogramm/stamm injektionssuspension influenza-spaltimpfstoff (inaktiviert)
idflu 15 mikrogramů/kmen injekční suspenze vakcína proti chřipce (štěpený virion, inaktivovaný)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
idflu 9 mikrogramm/stamm, injektionssuspension influenza-spaltimpfstoff (inaktiviert) stämme 2006/2007
kmeny pro sezónu 2006/ 2007
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
immunogenität nach gleichzeitiger verabreichung von grippe-impfstoff in einer kontrollierten doppelblindstudie erhielten 762 erwachsene ab 50 jahren eine dosis zostavax, entweder gleichzeitig (n = 382) oder nicht gleichzeitig mit einem inaktivierten influenza-spaltimpfstoff (n = 380).
imunogenita po souběžném podání v dvojitě zaslepené, kontrolované studii bylo randomizováno 762 dospělých ve věku 50 let a starších, kteří dostali jednu dávku vakcíny zostavax podanou buď souběžně (n=382) nebo nesouběžně (n = 380) s inaktivovanou vakcínou proti chřipce.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: