Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
በመጫን ላይ
loading ...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
በመጫን ላይ...
expunging trash at '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ወደ ላይ፦
to:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
በመስራት ላይ
would have
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
በመቃኘት ላይ...
browsing...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ነጻ/በስራ ላይ
free/busy
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
%sን በመጫን ላይ...
loading %s...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ወደ ላይ (_t)
_to:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
መልእክት በመላክ ላይ
sending message
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
በመግጠም ላይ %s
installing %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ፋይል %dን በመጫን ላይ...
loading file '%s'…
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
በላዩ ላይ ስልጣን እንዲኖራቸው
societal norms
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'%s'ን በማስቀመጥ ላይ
opening '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ምንጭ: ከትዊተር ላይ የተወሰደ
it's official @zittokabwe
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ...
reverting the document '%s'…
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ሰኔ 27 ጥዋት ጥርት ያለ እና ፀሐያማ ነበር ፣ ከሙሉ የበጋ ቀን ትኩስ ሙቀት ጋር። አበቦቹ በብዛት ያብባሉ እና ሣሩም ብዙ አረንጓዴ ነበር። የመንደሩ ሰዎች በፖስታ ቤት እና በባንክ መካከል, በአስር ሰአት አካባቢ, አደባባይ ላይ መሰብሰብ ጀመሩ; በአንዳንድ ከተሞች በጣም ብዙ ሰዎች ስለነበሩ ሎተሪው ሁለት ቀን ወስዶ ሰኔ 2 ቀን መጀመር ነበረበት። ነገር ግን በዚህ መንደር ውስጥ, ሦስት መቶ ሰዎች ብቻ ነበሩ, ሙሉ ሎተሪ የወሰደው ከሁለት ሰአት ያነሰ ጊዜ ነው, ስለዚህ እኔ
the whole lottery took less than two hours, so it could begin at ten o'clock in the morning and still be through in time to allow the villagers to get home for noon dinner.
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: