Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
الظبية المحبوبة والوعلة الزهية. ليروك ثدياها في كل وقت وبمحبتها اسكر دائما.
любезною ланью и прекрасною серною: груди ее да упоявают тебя во всякое время, любовью ее услаждайся постоянно.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 - السيد غوتيريس (مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين): قال إنه يتعين إيجادقامة توازن بين كفالة الاستجابة لحالات الطوارئ في الأزمات الجديدة في حينها ووعلى نحو بفعالية وبين والاستثمار في إيجاد حلول لملايين البشر الذين يعيشون في منفى طويل الأجل طويل في أنحاء العالم.
1. Г-н Гутерриш (Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев) говорит, что необходимо найти баланс между обеспечением своевременных и эффективных чрезвычайных мер реагирования на новые кризисы и инвестированием в решения для миллионов людей, продолжительное время живущих в изгнании по всему миру.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: