Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Според азербайджанските власти жертвите са 613 цивилни, включително 106 жени и 83 деца.
in february 1992 the capital of karabakh, stepanakert, was under a blockade and constant bombardment by azerbaijani forces.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Азербайджанските власти трябва да освободят незабавно и безусловно осъдените заради социален протест Аднан Хаджизаде и Емин Абдулаев.
the azerbaijani authorities must release the prisoners of conscience, adnan hajizade and emin abdullayev, immediately and unconditionally.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
През февруари 1992 година столицата на Карабах, Степанакерт, е под блокада и постоянна бомбардировка от азербайджанските сили.
before the attack, the town had been without electricity and gas for several months.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Азербайджанските демократи очакват от Анкара да бъде по-активна и отворена в области като демокрацията и човешките права в Азербайджан.
azeri democrats expect ankara to be more active and open in such spheres as democracy and human rights in azerbaijan.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отварянето на пазара се очаква да породи икономически ползи за ЕС и за азербайджанските авиокомпании и летища и да подпомогне развитието на бизнеса и чуждестранните инвестиции в Азербайджан.
market opening is expected to yield economic benefits to eu and azerbajani airlines and airports and help develop business and foreign investment in azerbaijan.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Турция няма да разглежда благосклонно споразуменията, ако Армения не се оттегли от азербайджанските земи, е заявил той, цитиран от „Ройтерс”.
turkey would not look favourably on the accords, unless armenia withdraws from azerbaijani land, he was quoted as saying by reuters.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: