Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
servei : hotel caprici verd .
servicio : hotel caprici verd .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l ' empresa només pot dur a terme la mobilitat funcional si està justificada per necessitats del servei i no per caprici .
la movilidad funcional por parte de la empresa sólo podrá efectuarse cuando esté justificada por necesidades del servicio , no por capricho .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poder disposar d ' un servei contra incendis i de salvaments no és un caprici , és una necessitat de la societat .
poder disponer de un servicio contra incendios y de salvamentos no es un capricho , es una necesidad de la sociedad .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f ) mobilitat funcional l ' empresa només pot dur a terme la mobilitat funcional si està justificada per necessitats del servei i no per caprici .
f ) movilidad funcional la movilidad funcional por parte de la empresa sólo podrá efectuarse cuando esté justificada por necesidades del servicio , no por capricho .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: