Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
他 領 我 到 院 門 口 、 我 觀 看 、 見 牆 上 有 個 窟 窿
alors il me conduisit à l`entrée du parvis. je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
不 要 為 自 己 積 儹 財 寶 在 地 上 、 地 上 有 蟲 子 咬 、 能 鏽 壞 、 也 有 賊 挖 窟 窿 來 偷
ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent, et où les voleurs percent et dérobent;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
並 且 你 的 衣 襟 上 有 無 辜 窮 人 的 血 ． 你 殺 他 們 、 並 不 是 遇 見 他 們 挖 窟 窿 、 乃 是 因 這 一 切 的 事
jusque sur les pans de ton habit se trouve le sang de pauvres innocents, que tu n`as pas surpris faisant effraction.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: