Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
스 스 로 지 혜 있 다 하 나 우 둔 하 게 되
profesando ser sabios se hicieron fatuos
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 러 나 노 아 는 여 호 와 께 은 혜 를 입 었 더
pero noé halló gracia ante los ojos de jehovah
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
네 귀 를 지 혜 에 기 울 이 며 네 마 음 을 명 철 에 두
si prestas oído a la sabiduría e inclinas tu corazón al entendimiento
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 러 나 지 혜 는 어 디 서 얻 으 며 명 철 의 곳 은 어 디 인
pero, ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿dónde está el lugar del entendimiento
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 안 에 는 지 혜 와 지 식 의 모 든 보 화 가 감 취 어 있 느 니
en él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
곧 지 혜 가 네 마 음 에 들 어 가 며 지 식 이 네 영 혼 에 즐 겁 게 될 것 이
cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
나 는 지 혜 를 배 우 지 못 하 였 고 또 거 룩 하 신 자 를 아 는 지 식 이 없 거 니
no he aprendido sabiduría para conocer al santo
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 는 지 혜 를 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 낫 고 그 이 익 이 정 금 보 다 나 음 이 니
porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
지 혜 로 하 늘 을 지 으 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
al que con entendimiento hizo los cielos: ¡porque para siempre es su misericordia
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
지 혜 가 제 일 이 니 지 혜 를 얻 으 라 ! 무 릇 너 의 얻 은 것 을 가 져 명 철 을 얻 을 지 니
¡sabiduría ante todo! ¡adquiere sabiduría! y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
지 혜 롭 게, 의 롭 게, 공 평 하 게, 정 직 하 게, 행 할 일 에 대 하 여 훈 계 를 받 게 하
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: