Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amazon에서는 공용 키를 해당 인스턴스와 연결한다.
a amazon associa a chave pública a essa instância.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amazon에서는 ip 주소를 cidr(classless inter-domain routing) 표기법에 따라 지정하도록 요청하고 있다.
a amazon requer que o endereço ip seja especificado na nota classless inter-domain routing (cidr).
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 기사를 집필하던 당시 windows azure 클라우드에서는 hadoop을 vm으로 제공하려고 준비하고 있으며, amazon에서는 확장 가능한 amazon ec2 인프라 내에서 hadoop용 머신 이미지를 제공하고 있다.이 기사를 집필하던 당시 windows azure 클라우드에서는 hadoop을 vm으로 제공하려고 준비하고 있으며, amazon에서는 확장 가능한 amazon ec2 인프라 내에서 hadoop용 머신 이미지를 제공하고 있다.
a nuvem windows azure está se preparando para fornecer hadoop como uma vm, no momento da redação deste artigo, e a amazon fornece imagens de máquina para hadoop em sua infraestrutura amazon ec2 escalável.a nuvem windows azure está se preparando para fornecer hadoop como uma vm, no momento da redação deste artigo, e a amazon fornece imagens de máquina para hadoop em sua infraestrutura amazon ec2 escalável.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: