Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% 1( 으) 로 실행
ทำงานด้วยสิทธิ์ของ% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
감소 (% 1( 으) 로)
ลด (กับ% 1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
밝기를% 1( 으) 로 설정하기
ตั้งค่าความสว่างเป็น% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'% 1' (으) 로 웹 검색
ค้นหา '% 1' บนเว็บ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1( 으) 로 데이터 보내는 중
กำลังส่งข้อมูลไปยัง% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (으) 로 버그를 보고해 주십시오.
โปรดรายงานข้อผิดพลาดไปยัง% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
프로필이 "% 1" (으) 로 변경되었습니다
โพรไฟล์ถูกเปลี่ยนเป็น "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'% 1' (으) 로 열기( o)...
เปิดด้วย '% 1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
장치 '% 1' (으) 로 되돌아감phonon::
ย้อนกลับไปใช้อุปกรณ์ '% 1' phonon::
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
키% 1( 으) 로 메시지에 서명했습니다.
จดหมายถูกเซ็นกำกับด้วยกุญแจ% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
영역 제한을 절반으로 줄임 (% 1( 으) 로)
การจำกัดพื้นที่ครึ่งหนึ่ง (กับ% 1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 가 일 어 나 집 으 로 돌 아 가 거
เขาจึงลุกขึ้นไปบ้านของต
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1을( 를)% 2( 으) 로 추출하는 중...
please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 채 를 조 각 목 으 로 만 들 고 금 으 로 싸
ไม้คานหามนั้นจงทำด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1:% 2( 으) 로 향한 sftp 연결 여는 중
กำลังเปิดการเชื่อมต่อ sftp ไปยังโฮสต์% 1:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
` 들 으 라 씨 를 뿌 리 는 자 가 뿌 리 러 나 가
"จงฟัง ดูเถิด มีผู้หว่านคนหนึ่งออกไปหว่านพื
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
내 가 내 집 들 창 으 로, 살 창 으 로 내 어 다 보 다
เพราะที่หน้าต่างบ้านของเรา เราได้มองออกไปตามบานเกล็
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
좀 더 자 자, 좀 더 졸 자, 손 을 모 으 고 좀 더 눕 자 하
หลับนิด เคลิ้มหน่อย กอดมือพักนิดหน่อ
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1을( 를)% 2( 으) 로 복사할 수 없음:% 3
ไม่สามารถคัดลอก% 1 ไปยัง% 2 ได้:% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
날 때 가 있 고, 죽 을 때 가 있 으 며, 심 을 때 가 있 고, 심 은 것 을 뽑 을 때 가 있 으 며
มีวาระเกิด และวาระตาย มีวาระปลูก และวาระถอนสิ่งที่ปลูกทิ้
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: