Pesquisou por: cenik [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Checo |
Inglês |
Informação |
- zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena iz cenika, zato je treba popuste odšteti od cene,
|
- In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price, therefore discounts should be deducted from the price.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena, navedena v ceniku.
|
In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
- Zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena iz cenika.
|
- In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Raven stopnje dampinga, navedena v pritožbi, je bila preverjena na podlagi objavljenih cenikov in statističnih podatkov Eurostata.
|
The level of the dumping margin indicated in the complaint was checked by reference to published price lists and Eurostat statistics.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
(a) vsi izdelki, ki jih podjetje proda, morajo biti navedeni na vnaprej pripravljenem ceniku, ki se uporablja na stopnji končne potrošnje;
|
(a) all products sold by the firm appear in a pre-established list of the prices applicable at the final consumption stage;
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Poleg tega morajo biti vsi prodani proizvodi navedeni na vnaprej pripravljenem ceniku, ki se uporablja na stopnji končne potrošnje, podjetje pa jih mora prodati neposredno prodajalcem na drobno, ti pa jih potem prodajo neposredno končnim potrošnikom.
|
Moreover, all products sold by the firm must appear in a pre-established list of the prices applicable at the final consumption stage and the firm must sell its products direct to resellers who, in turn, sell direct to final consumers.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: pripravljenem (Checo - Inglês) | potrošnikom (Checo - Inglês) | prodajalcem (Checo - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: it-konsulenter og radgivning,rekruttering (Norueguês>Alemão) | worry (Inglês>Holandês) | solo franco-argiloso (Inglês>Português) | profiadau (Italiano>Inglês) | bhgn (Malaio>Tâmil) | schuurkop (Holandês>Inglês) | hore (Norueguês>Latino) | hovmodig (Norueguês>Polaco) | lauret (Francês>Tâmil) | osodu (Malaio>Inglês) | napipilitan (Norueguês>Inglês) | sa (Maori>Alemão) | jul (Norueguês>Latino) | selamat berbuke puase (Malaio>Inglês) | efnet (Chinês simplificado>Holandês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语