-nízkoteplotním kotlem: kotel, který lze provozovat nepřetržitě při teplotě vstupní vody 35 až 40 °C, v němž případně může za určitých okolností dojít ke kondenzaci, včetně kondenzačních kotlů na kapalná paliva,

-madalatemperatuuriline katel: katel, mis võib pidevalt töötada väljuva vee temperatuuril 35–40 °C ja mis teatud tingimustel võib esile kutsuda kondenseerumise, sealhulgas vedelkütusel töötavad kondensatsioonkatlad,

-standardním kotlem: kotel, u něhož průměrná teplota vody může být omezena jeho konstrukcí,

-standardkatel: katel, mille vee keskmist temperatuuri saab projektijärgselt piirata,

-teplovodní kotle, které mohou spalovat různá paliva, včetně pevných paliv,

-kuumaveekatlad, milles võib kasutada erinevaid kütuseid, sealhulgas tahkekütuseid,

-kotle vyráběné kusově.

-üksikeksemplarina valmistatud katlad.

1. Kotle musí splňovat tyto požadované hodnoty tepelné účinnosti:

1. Katlad peavad vastama järgmistele kasutegurite nõuetele:

-průměrnou teplotou kotlové vody: průměr hodnot teploty vody na vstupu a výstupu z kotle,

-katla vee keskmine temperatuur: katlasse siseneva ja väljuva vee temperatuuri keskväärtus,

-parní kotle, nádrže a tlakové nádoby,

-aurukatlad, mahutid ja surveanumad,

CEN -EN 303-3:1998 Kotle pro ústřední vytápění – Část 3: Kotle pro ústřední vytápění na plynná paliva – Sestava kotlového tělesa a hořáku s ventilátorem -— --

CEN -EN 303-3:1998 Küttekatlad. Osa 3: Gaas-keskküttekatlad. Katlakerest ja sundtõmbega põletist koosnev komplekt -— --

CEN -EN 483:1999 Kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění – Kotle provedení C s jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 70 kW -— --

CEN -EN 483:1999 Gaas-keskküttekatlad. C tüüpi katlad, mille nimisoojuskoormus ei ületa 70 kW -— --

CEN -EN 656:1999 Kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění – Kotle provedení B s jmenovitým tepelným příkonem nad 70 kW, nejvýše však 300 kW -— --

CEN -EN 656:1999 Gaas-keskküttekatlad. B tüüpi katlad, üle 70 kW nimisoojuskoormusega, kuid ei ületa 300 kW -— --

CEN -EN 677:1998 Kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění – Zvláštní požadavky na kondenzační kotle s jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 70 kW -— --

CEN -EN 677:1998 Gaas-keskküttekatlad. Erinõuded kondenseerivatele kateldele, mille nimisoojussisend ei ületa 70 kW -— --

84 Jaderné reaktory, kotle, stroje a mechanická zařízení; jejich části a součásti

84. Tuumareaktorid, katlad, masinad ja mehaanilised seadmed; nende osad

Nízkoteplotní kotle -4 až 400 -70 -≥ 87,5 + 1,5 log Pn -40 -≥ 87,5 + 1,5 log Pn -

Madalatemperatuurilised katlad -4–400 -70 -≥ 87,5 + 1,5 logPn -40 -≥ 87,5 + 1,5 logPn -

-přezkoušením účinnosti typu kotle v souladu s modulem B popsaným v příloze III,

-kontrollides katlatüübi kasutegurit vastavalt III lisas kirjeldatud B moodulile,

CEN -EN 297:1994 Kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění – Kotle provedení B11 a B11BS s atmosférickými hořáky a s jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 70 kW -— --

CEN -EN 297:1994 Gaas-keskküttekatlad. B11 ja B11BS tüüpi katlad, millel on atmosfääriõhul töötavad põletid nominaalsoojussisendiga mitte üle 70 kW -— --

-kondenzačním kotlem na plynná paliva: kotel konstruovaný tak, že v něm trvale dochází ke kondenzaci značné části vodní páry obsažené ve spalinách,

-gaaskütusel töötav kondensatsioonkatel: katel, mis on ette nähtud suurema osa põlemisgaasides sisalduva veeauru pidevaks kondenseerimiseks,

Jsou-li hodnoty účinnosti při jmenovitém výkonu a účinnosti při částečném zatížení o tři nebo více procentních bodů vyšší než příslušné hodnoty pro standardní kotle, označí se kotel dvěma symboly

Kui katla kasutegur nimivõimsusel ja osakoormusel on standardkatla vastavast väärtusest suurem kolm või rohkem punkti, antakse katlale