Pacienti se současně probíhajícím jiným onemocněním
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti, kuriem ir blakusslimības
http://www.emea.europa.eu/

Je proto důležité informovat svého lékaře o probíhajícím těhotenství nebo o plánovaném těhotenství.
http://www.emea.europa.eu/

Tāpēc ir svarīgi izstāstīt ārstam, ja esat grūtniece vai plānojat grūtniecību.
http://www.emea.europa.eu/

Nepoužívat u koček, které trpí současně probíhajícím onemocněním, nebo jsou oslabené a mají podváhu (s ohledem na velikost a věk).
http://www.emea.europa.eu/

Nelietot kaķiem, kas cieš no blakusslimības vai, ja tie ir novājināti un ar nepietiekamu svaru (attiecībā pret lielumu un vecumu).
http://www.emea.europa.eu/

Současně probíhající nezvládatelná závažná infekční onemocnění.
http://www.emea.europa.eu/

Vienlaicīgas, smagas un nekontrolējamas infekcijas.
http://www.emea.europa.eu/

s probíhající infekcí v místě pseudoartrózy nebo probíhající systémovou infekcí;
http://www.emea.europa.eu/

ar aktīvu infekciju nesaaugšanas vietā vai aktīvu sistēmisku infekciju;
http://www.emea.europa.eu/

s probíhající infekcí v místě spinální fúze nebo s anamnézou opakovaných infekcí;
http://www.emea.europa.eu/

ar aktīvu infekciju mugurkaula saaudzēšanas vietā vai, ja pacientam anamnēzē ir atkārtotas infekcijas;
http://www.emea.europa.eu/

Společnost rovněž uvedla, že bude i nadále dodávat přípravek Mylotarg pro stávající, již probíhající klinické studie.
http://www.emea.europa.eu/

Uzņēmums arī paziņoja, ka turpinās piegādāt Mylotarg lietošanai jau sāktajos klīniskajos pētījumos.
http://www.emea.europa.eu/

Z probíhající srovnávací studie vyplývá, že po 12 týdnech léčby je přípravek Stelara účinnější než etanercept.
http://www.emea.europa.eu/

Pašlaik veicamais salīdzinošais pētījums liecina, ka zāles Stelara ir iedarbīgākas par etanerceptu pēc 12 nedēļu ārstēšanas kursa.
http://www.emea.europa.eu/

Probíhající celková infekce.
http://www.emea.europa.eu/

Akūta sistēmiska infekcija.
http://www.emea.europa.eu/

Přestože byly označeny za příznaky z vysazení, mělo by být na paměti, že mohou být příznaky probíhajícího onemocnění.
http://www.emea.europa.eu/

Kaut gan par šiem simptomiem ir ziņots, kā par abstinences parādībām, tomēr iespējams, ka tie ir saistīti ar pamatsaslimšanu.
http://www.emea.europa.eu/

Přestože byly označeny za příznaky z vysazení, mělo by být na paměti, že mohou býtpříznaky probíhajícího onemocnění.
http://www.emea.europa.eu/

Kaut gan par šiem simptomiem ir ziņots, kā par abstinences parādībām, tomēr iespējams, ka tie ir saistīti ar pamatsaslimšanu.
http://www.emea.europa.eu/

Někteří lékaři obhajují u pacientů dobře reagujících na farmakoterapii současně probíhající behaviorální psychoterapii.
http://www.emea.europa.eu/

Daži klīniskie ārsti atbalsta vienlaikus biheviorālo psihoterapiju tiem pacientiem, kam ir labi rezultāti pēc farmakoterapijas.
http://www.emea.europa.eu/

Kvalitativní aspekty netvoří součást probíhající arbitráže.
http://www.emea.europa.eu/

Pašreizējā arbitrāžas procedūrā nav iekļauti kvalitātes aspekti.
http://www.emea.europa.eu/

Tato hlášení jsou ovlivněna jednak stádiem probíhajícího onemocnění, jednak cytotoxickou chemoterapií.
http://www.emea.europa.eu/

Ziņojumus ietekmē gan pamatslimība, gan citotoksiskā ķīmijterapija.
http://www.emea.europa.eu/

Probíhající klinické studie:
http://www.emea.europa.eu/

27 Kliniskie petijumi, kas turpinas:
http://www.emea.europa.eu/

Těchto studií se účastnilo 1 390 pacientů, u kterých byl k probíhající léčbě sulfonylureou přidán pioglitazon.
http://www.emea.europa.eu/

Šajos pētījumos bija iesaistīti 1390 pacienti, kas pievienoja pioglitazonu jau lietotajai sulfonilurīnvielai.
http://www.emea.europa.eu/

Během současně probíhajícího jiného onemocnění je doporučená konzultace s lékařem, protože hladiny fenylalaninu se mohou zvýšit.
http://www.emea.europa.eu/

Slimības laikā rekomendē konsultēšanos ar ārstu, jo var paaugstināties fenilalanīna līmenis asinīs.
http://www.emea.europa.eu/

Navíc účinky probíhajícího rozsáhlého makroekonomického stimulu a dalších přijatých opatření mohou být silnější, než se očekává.
http://www.ecb.int/

Turklāt iespējama spēcīgāka plašo makroekonomisko stimulu un citu īstenoto politikas pasākumu ietekme, nekā paredzēts.
http://www.ecb.int/

Silnější, než se očekává, mohou být také účinky probíhajícího rozsáhlého makroekonomického stimulu a dalších přijatých opatření.
http://www.ecb.int/

Turklāt iespējama lielāka plašo makroekonomisko stimulu un citu īstenoto politikas pasākumu ietekme, nekā paredzēts.
http://www.ecb.int/

První se zabývá probíhající konsolidací burz v Evropě a jejími možnými dopady na měnovou politiku.
http://www.ecb.int/

Pirmajā rakstā analizēta Eiropas biržu konsolidācija un tās iespējamā ietekme uz monetāro politiku.
http://www.ecb.int/