Pesquisou por: provádění [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Checo |
Eslovaco |
Informação |
PROVÁDĚNÍ PROGRAMU
|
IMPLEMENTÁCIA PROGRAMU
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Způsob provádění( orientační)
|
Spôsob implementácie( orientačne)
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
zajišťuje provádění těchto rozhodnutí.
|
Je zodpovedné za vykonávanie týchto rozhodnutí.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Článek 11 Provádění šetření 1.
|
Článok 11 Vyšetrovanie 1.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Metody pro provádění odhadů 4.
|
Metódy robenia odhadov 4.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
18 Postup při provádění testu:
|
Postup pri teste obsahuje nasledovné kroky:
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
Doporučené parametry pro provádění SPECT:
|
Odporúčané akvizičné parametre na vykonanie SPECT sú:
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
Provádění doporučení Komise ze dne 25.
|
Vykonávanie odporúčania Komisie z 25.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Jejich provádění podléhá pravidelným konzultacím.
|
Ich vykonávanie je predmetom pravidelných konzultácií.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Rada guvernérů dbá na provádění těchto směrnic.
|
Rada guvernérov dohliada nad vykonaním týchto smerníc.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Provádění této mise se řídí článkem 44.
|
Na vykonanie takejto misie sa vzťahuje článok 44.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
podrobná pravidla pro provádění čl. 8 odst.
|
podrobné pravidlá na vykonávanie článku 8 ods.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Právní nástroje k jednotnému provádění v rámci EU
|
Právne nástroje pre jednotnú implementáciu v rámci EÚ
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Zajišťuje dodržování práva při výkladu a provádění Smluv.
|
Zabezpečuje dodržiavanie práva pri výklade a uplatňovaní zmlúv.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Komise schvaluje opatření pro jejich schválení a provádění.
|
Opatrenia na ich schválenie a vykonanie prijme Komisia.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Revizi je podrobeno i plánování a provádění víceletých programů.
|
Reviduje sa aj plánovanie a implementácia viacročných programov.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
podrobnosti provádění rozhodnutí uvedených v bodech i) a ii);
|
opatrenia na vykonávanie rozhodnutí uvedených v bodoch i) a ii);
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
V tomto ohledu tedy důvěryhodnost usnadňuje provádění měnové politiky.
|
V tejto súvislosti dôveryhodnosť pomáha pri plnení úloh menovej politiky.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Provádění měnové politiky: operace na trhu( pouze v angličtině)
|
Výkon menovej politiky: operácie na trhu( len v angličtine)
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Provádění devizových operací je významná funkce, která vyplývá z provádění měnové politiky.
|
Výkon devízových operácií je jednou z dôležitých funkcií súvisiacich s výkonom menovej politiky.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: důvěryhodnost (Checo - Eslovaco) | dodržování (Checo - Eslovaco) | doporučení (Checo - Eslovaco)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: irmtraud (Alemão>Holandês) | chong (Vietnamita>Inglês) | skrald (Dinamarquês>Sueco) | 아이 (Coreano>Japonês) | chủ nghĩa tương đối (Vietnamita>Inglês) | spero di avere una risposta (Italiano>Inglês) | bền va (Vietnamita>Inglês) | do toi (Vietnamita>Inglês) | theft (Inglês>Português) | cupla (Espanhol>Português) | cỏ chân nhện (Vietnamita>Inglês) | ungenügend (Alemão>Francês) | poon (>) | visual processing (Inglês>Italiano) | citlivost (Checo>Grego)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语